愁(chóu)の中国語での意味は「憂える、心配する、悲しむ」です。13 画で、部首は 心、HSK レベル 5です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 5 の漢字の 68% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、发愁 (fā chóu), 忧愁 (yōu chóu), 愁眉苦脸 (chóu méi kǔ liǎn) などがあります。
愁 は 13 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 愁(chóu)は 13 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。心 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
愁 の意味は 憂える、心配する、悲しむ です。
HSK レベル 5 の漢字として、愁 は中級レベルの漢字です。
愁は「秋」と「心」から成り立っています。秋は収穫の季節ですが、同時に冬の訪れを予感させ、物悲しい気持ちを誘います。心が秋の寂しさを感じ取ることで、「憂える」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 秋の寂しい景色を見て、心がしょんぼりと沈んでいる様子を想像してください。木の葉が舞い落ちる中、一人で物思いにふける姿が「愁」です。
别为考试发愁。
bié wèi kǎo shì fā chóu
試験のことで悩まないで。
他脸上带着忧愁。
tā liǎn shàng dài zhe yōu chóu
彼の顔には憂いがある。
你为什么愁眉苦脸的?
nǐ wèi shén me chóu méi kǔ liǎn de
なぜ浮かない顔をしているのですか?
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 愁 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
愁は「秋」と「心」の組み合わせです。上が「秋」で、下が「心」です。秋は収穫の後で寂しさを感じる季節であり、心がその寂しさを感じ取ることで「憂い」や「心配」を表します。心が感情の中心であるため、この構造は「秋の心」というイメージで覚えられます。