孱（càn/chán）の書き方 — 意味 “弱い、虚弱な”

孱の書き方のポイントは、上の『尸』をコンパクトに書き、下の『子』を二つバランスよく配置することです。特に、下の『子』は左右対称になるように意識しましょう。また、『尸』の横画は長すぎず、全体のバランスを整えることが大切です。

孱は『弱い』という意味で、『孬』は『悪い』『劣る』という意味があります。また、『孰』は『誰』『どれ』という疑問詞で、意味が全く異なります。形が似ているので混同しやすいですが、部首や構成が異なるので、意味をしっかり覚えましょう。

孱は現代中国語ではあまり単独で使われず、主に『孱弱』（虚弱な）や『孱头』（弱虫）などの熟語で使われます。文章や文学作品で、人や動物の弱々しい様子を描写するときに用いられることが多いです。

孱は古代中国の文献にも見られ、特に『史記』などで『弱い』という意味で使われていました。また、『孱』は『弱』や『懦』と同様に、人の性格や体力の弱さを表す際に用いられ、儒教の教えでは『孱弱』は批判の対象となることがありました。

孱を使った代表的な熟語には、『孱弱』（体が弱い）、『孱头』（弱虫）、『孱劣』（虚弱で劣っている）などがあります。例えば、『他身体孱弱，经常生病』（彼は体が弱く、よく病気になる）のように使います。

孱 を含む常用語：孱弱 (chán ruò) — 虚弱な、かよわい; 孱头 (càn tóu) — 弱虫、意気地なし; 孱劣 (càn liè) — 虚弱で劣っている。