孱(càn/chán) 쓰는 법 — 뜻 “약하다, 나약하다”

'尸' 부분을 쓸 때 위의 가로 획을 길게 쓰지 않고, '子'의 세로 획이 '尸'의 아래로 나오도록 해야 합니다. 또한 '子'의 가로 획이 '尸'의 아래 획과 겹치지 않도록 주의하세요.

孱은 '약하다'는 뜻이고, 孬(nāo)은 '나쁘다, 못하다'는 뜻이며, 孰(shú)은 '누구'라는 뜻입니다. 모양이 비슷하지만 뜻이 전혀 다르므로 문맥에 따라 구별해야 합니다.

주로 문어체에서 '약함'을 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어 '孱弱'은 '가냘프고 약함'을, '孱头'는 '겁쟁이'를 뜻합니다. 일상 회화보다는 글에서 자주 볼 수 있습니다.

고대 중국에서 아이가 약하다는 것은 가족의 보호가 필요하다는 의미로 여겨졌습니다. 그래서 '孱'은 보호받아야 할 존재의 연약함을 상징합니다. 또한 '孱'은 '약한 나라'를 비유할 때도 쓰였습니다.

'孱'은 주로 '약함'을 강조하는 단어를 만듭니다. 예: '孱弱(약하다)', '孱劣(나약하고 열등하다)', '孱头(겁쟁이)'. 이처럼 '孱'은 사람이나 사물의 약한 상태를 표현할 때 유용합니다.

孱가 포함된 상용어: 孱弱 (chán ruò) — 가냘프고 약하다; 孱头 (càn tóu) — 겁쟁이, 나약한 사람; 孱劣 (càn liè) — 나약하고 열등하다.