Cara Menulis 妳 (nǐ) — Makna “Kamu (perempuan)”

Kesalahan umum adalah menulis 尔 dengan goresan yang salah, terutama bagian atas. Urutan goresan: 1) 撇 (piě) di kiri, 2) 点 (diǎn) di kanan, 3) 撇, 4) 横 (héng), 5) 竖钩 (shù gōu), 6) 撇, 7) 点, 8) 竖 (shù). Ingat: tulis 女 dulu, lalu 尔.

妳 berarti 'kamu (perempuan)' dan digunakan untuk menyapa lawan bicara, sedangkan 她 berarti 'dia (perempuan)' dan merujuk pada orang ketiga. Keduanya menggunakan radikal 女, tetapi 妳 menggunakan 尔 (kamu) sebagai komponen, sedangkan 她 menggunakan 也 (juga) sebagai komponen bunyi.

妳 digunakan saat berbicara dengan perempuan secara langsung, seperti dalam sapaan '妳好' (halo) atau '妳们' (kalian perempuan). Dalam tulisan informal atau percakapan, 妳 sering digunakan untuk menunjukkan keakraban atau penghormatan kepada lawan bicara perempuan.

妳 berasal dari bahasa Tionghoa klasik dan digunakan secara tradisional untuk membedakan gender dalam kata ganti. Dalam sejarah, 妳 lebih sering digunakan dalam sastra dan puisi untuk menunjukkan kelembutan. Saat ini, di Tiongkok daratan, 你 digunakan untuk semua gender, tetapi 妳 masih dipakai di Taiwan dan Hong Kong untuk merujuk pada perempuan.

妳 sering digunakan dalam sapaan dan ungkapan, seperti '妳好' (halo), '妳们' (kalian perempuan), dan '祝妳' (mendoakanmu). Contoh kalimat: '妳好，妳今天好吗?' (Halo, apa kabarmu hari ini?) dan '祝妳生日快乐' (Selamat ulang tahun untukmu).

Kata umum yang mengandung 妳 antara lain: 妳好 (nǐ hǎo) — Halo (kepada perempuan); 妳们 (nǐ men) — Kalian (perempuan); 祝妳 (zhù nǐ) — Mendoakanmu (untuk perempuan)..