鹰 (yīng) signifie « Aigle. » en chinois. Il a 18 traits avec le radical 鸟, et est de niveau HSK 7.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Plus difficile que 100% des caractères HSK niveau 7.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 老鹰 (lǎo yīng), 雄鹰 (xióng yīng), 鹰爪 (yīng zhǎo).
En raison de ses 18 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 鹰 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 鹰 avec un retour en temps réel.
Le caractère 鹰 (yīng) s'écrit avec 18 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 鸟 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
鹰 signifie Aigle..
En tant que caractère HSK niveau 7, 鹰 est un caractère de niveau intermédiaire.
鹰 combines the phonetic component 雁 (yàn, wild goose) and the semantic radical 鸟 (bird). The original form showed a falcon or eagle with a distinctive head, later simplified to include 鸟 to clarify it's a bird. The character visually suggests a bird of prey with sharp features, reflecting its meaning 'eagle'.
💡 Astuce mnémotechnique : Imagine an eagle with a big head (广) and two eyes (隹) perched on a bird (鸟), scanning the ground for prey.
天上有只老鹰在飞。
tiān shàng yǒu zhǐ lǎo yīng zài fēi
Il y a un aigle qui vole dans le ciel.
雄鹰在蓝天中翱翔。
xióng yīng zài lán tiān zhōng áo xiáng
L'aigle plane dans le ciel bleu.
老鹰的鹰爪很有力。
lǎo yīng de yīng zhǎo hěn yǒu lì
Les serres de l'aigle sont très puissantes.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 鹰 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
鹰 se compose de 广 (toit/abri), 隹 (oiseau à queue courte) et 鸟 (oiseau). Le radical 鸟 indique qu'il s'agit d'un oiseau, tandis que 隹 (un oiseau) et 广 (un toit) évoquent un oiseau perché en hauteur, comme un aigle qui observe depuis les sommets. La partie phonétique 雁 donne la prononciation yīng.