鹰 (yīng) significa «Águia» em chinês. Tem 18 traços com o radical 鸟, e é do nível HSK 7.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 100% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 老鹰 (lǎo yīng), 雄鹰 (xióng yīng), 鹰爪 (yīng zhǎo).
Devido aos seus 18 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 鹰 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 鹰 com feedback em tempo real.
O caractere 鹰 (yīng) é escrito com 18 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 鸟 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
鹰 significa Águia.
Como um caractere do Nível HSK 7, 鹰 é um caractere de nível intermediário.
鹰 é composto por 广 (um telhado) no topo, 隹 (um pássaro de cauda curta) no meio e 鸟 (pássaro) na parte inferior. O caractere original retratava um pássaro de rapina empoleirado, com a cabeça e asas visíveis. Com o tempo, a parte superior evoluiu para 广, simbolizando um ninho ou poleiro, e a parte inferior manteve o radical 鸟 para indicar a classe das aves.
💡 Dica de memorização: Imagine uma águia majestosa empoleirada no alto de um penhasco, com as asas abertas (隹) e o corpo coberto por um telhado protetor (广), pronta para voar sobre as montanhas — essa imagem fixa o caractere 鹰 na sua mente.
天上有只老鹰在飞。
tiān shàng yǒu zhǐ lǎo yīng zài fēi
Tem uma águia voando no céu.
雄鹰在蓝天中翱翔。
xióng yīng zài lán tiān zhōng áo xiáng
A águia plana no céu azul.
老鹰的鹰爪很有力。
lǎo yīng de yīng zhǎo hěn yǒu lì
As garras da águia são muito poderosas.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 鹰 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
鹰 é formado por três partes: 广 (telhado ou abrigo), 隹 (pássaro) e 鸟 (pássaro). O 广 no topo sugere um local alto, como um ninho ou penhasco, onde a águia vive. O 隹 e 鸟 juntos reforçam a ideia de ave, especialmente uma ave de rapina. Assim, a combinação transmite a imagem de uma ave que habita lugares elevados, característica marcante da águia.