垄 (lǒng) signifie « Sillon / Monopole » en chinois. Il a 8 traits avec le radical 土, et est de niveau HSK 7.
Noté 3.7/5 en difficulté (difficile).
Plus difficile que 24% des caractères HSK niveau 7.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 垄断 (lǒng duàn), 田垄 (tián lǒng), 垄沟 (lǒng gōu).
En raison de ses 8 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 垄 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 垄 avec un retour en temps réel.
Le caractère 垄 (lǒng) s'écrit avec 8 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 土 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
垄 signifie Sillon / Monopole.
En tant que caractère HSK niveau 7, 垄 est un caractère de niveau intermédiaire.
垄 (lǒng) est composé du radical 土 (tǔ, terre) en bas et de 龙 (lóng, dragon) en haut. Le dragon évoque l'idée de quelque chose de long et sinueux, comme un sillon dans un champ. La terre en bas indique qu'il s'agit d'un élément du sol. Historiquement, 垄 désignait la crête de terre entre deux sillons, ce qui a conduit à son sens de 'monopole' (occuper une position élevée et exclusive).
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un dragon (龙) rampant sur un champ, laissant derrière lui une longue crête de terre (土) : c'est le sillon (垄).
这家公司垄断了市场。
zhè jiā gōng sī lǒng duàn le shì chǎng
Cette entreprise a monopolisé le marché.
农民在田垄上干活。
nóng mín zài tián lǒng shàng gàn huó
L'agriculteur travaille sur les billons du champ.
水流进了垄沟里。
shuǐ liú jìn le lǒng gōu lǐ
L'eau s'est écoulée dans le sillon.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 垄 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
垄 est formé de 龙 (lóng, dragon) en haut et de 土 (tǔ, terre) en bas. Le dragon symbolise la longueur et la sinuosité, tandis que la terre indique le contexte agricole. Ensemble, ils évoquent une longue crête de terre, c'est-à-dire un sillon. Ce sens concret a ensuite donné naissance à l'idée de 'monopole', car un sillon est une bande de terre que l'on occupe entièrement.