剀 (kǎi) signifie « Affûter, sincère » en chinois. Il a 8 traits avec le radical 刂.
Noté 3.4/5 en difficulté (difficile).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 剀切 (kǎi qiè), 剀直 (kǎi zhí), 剀到 (kǎi dào).
En raison de ses 8 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 剀 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 剀 avec un retour en temps réel.
Le caractère 剀 (kǎi) s'écrit avec 8 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 刂 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
剀 signifie Affûter, sincère.
Le caractère 剀 est composé de 岂 (qǐ), qui représente un tambour ou un instrument rituel, et de 刂 (dāo), le couteau à gauche. Le couteau évoque l'action de couper ou d'affûter, tandis que le tambour symbolise la solennité et la sincérité. Historiquement, 剀 signifiait 'affûter une lame' et a évolué pour désigner un discours tranchant et sincère, comme une lame bien aiguisée qui coupe droit au but.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un forgeron qui affûte une lame sur une meule, et à chaque tour, le tambour rituel bat pour marquer la sincérité de son travail, produisant des étincelles qui forment le caractère 剀.
他的话十分剀切。
tā de huà shí fēn kǎi qiè
Ses paroles étaient très pertinentes.
他的建议很剀直。
tā de jiàn yì hěn kǎi zhí
Sa suggestion est très franche et pertinente.
他的分析很剀到。
tā de fēn xī hěn kǎi dào
Son analyse est très pertinente.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 剀 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le caractère est composé de 岂 (qǐ) à gauche, qui apporte le son et évoque un tambour rituel, et de 刂 (dāo) à droite, le couteau. Le couteau indique l'action de couper ou d'affûter, et le tambour ajoute une nuance de solennité et de sincérité. Ainsi, 剀 combine l'idée d'une lame tranchante avec celle d'un discours profond et sincère, comme une parole qui 'coupe' dans le vif du sujet.