Comment écrire 岛 (dǎo) — Sens “Île”

Il faut veiller à ne pas oublier le point en haut à droite du caractère, qui est le vestige de la tête de l'oiseau. L'ordre des traits est : 1. point, 2. trait horizontal, 3. trait vertical, 4. trait horizontal, 5. trait vertical, 6. trait horizontal, 7. point final. La partie inférieure ressemble à 山 mais avec une variante.

岛 signifie 'île' et est très courant. 屹 (yì) signifie 'se dresser' et 屺 (qǐ) est un terme rare pour 'colline sans végétation'. Ces caractères partagent le radical 山 mais ont des sens et usages très différents. 岛 est le seul à désigner une île.

On utilise 岛 pour parler d'îles géographiques, comme 海岛 (île maritime) ou 岛国 (pays insulaire). On le retrouve aussi dans des noms propres comme 台湾岛 (île de Taïwan) ou 海南岛 (île de Hainan). C'est un mot essentiel pour les voyages et la géographie.

La Chine a de nombreuses îles, et le caractère évoque la relation entre la terre et la mer. Dans la culture chinoise, les îles sont souvent vues comme des lieux mystiques ou des refuges. Le caractère rappelle aussi l'importance de la géographie dans l'histoire chinoise, comme les routes maritimes.

岛 se combine pour former des mots composés : 海岛 (hǎi dǎo, île), 岛屿 (dǎo yǔ, îles), 岛国 (dǎo guó, pays insulaire), 半岛 (bàn dǎo, péninsule), 群岛 (qún dǎo, archipel). Par exemple, 海南岛 est une île célèbre, et 半岛 est utilisé pour la péninsule coréenne.

Les mots courants contenant 岛 incluent : 海岛 (hǎi dǎo) — Île; 岛屿 (dǎo yǔ) — Îles et îlots; 岛国 (dǎo guó) — Pays insulaire.