您 (nín) significa «usted» en chino. Tiene 11 trazos con el radical 心, y es de nivel HSK 1.
Calificado 3.7/5 en dificultad (desafiante).
Más difícil que el 86% de los caracteres del Nivel HSK 1.
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 您好 (nín hǎo), 您早 (nín zǎo), 您请 (nín qǐng).
Debido a sus 11 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 您 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 您 con feedback en tiempo real.
El carácter 您 (nín) se escribe con 11 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 心 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
您 significa usted.
Como carácter del Nivel HSK 1, 您 está entre los primeros caracteres que aprenden los principiantes.
您 combina el radical 心 (corazón) sobre 你 (tú), reforzando el respeto: se escribe 'tú' con un corazón debajo, como un gesto de consideración hacia la otra persona. En la antigüedad, 您 se usaba como una forma cortés de dirigirse a alguien de mayor estatus, y su estructura refleja la idea de 'poner el corazón en el otro'.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina que le das un corazón a la persona con quien hablas: 你 (tú) + 心 (corazón) = 您, mostrando que tu respeto viene del corazón.
老师,您好!
lǎo shī nín hǎo
¡Hola, profesor!
爷爷,您早!
yé yé nín zǎo
¡Buenos días, abuelo!
您请坐。
nín qǐng zuò
Siéntese, por favor.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 您 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
您 se compone de 你 (tú) arriba y 心 (corazón) abajo. El componente 你 aporta el significado de 'persona', mientras que 心 añade la idea de 'sentimiento' o 'respeto'. Juntos indican que te diriges a alguien con un corazón respetuoso, por eso significa 'usted'.