Wie man 跆 (tái) schreibt — Bedeutung “treten, kicken”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 足 zu schmal zu machen oder die letzte Strich von 台 zu vergessen. Merke: Schreibe zuerst das Radikal 足 (7 Striche), dann 台 (5 Striche). Die untere Linie von 台 ist der letzte Strich – stelle sie dir als Trittfläche vor.

跆 (tái) bedeutet 'treten' und kommt fast nur in 跆拳道 vor. 趵 (bào) bedeutet 'springen' oder 'stampfen' (z.B. 趵突泉, eine berühmte Quelle). 趸 (dǔn) bedeutet 'in großen Mengen kaufen' oder 'sich ansammeln'. Alle haben das Radikal 足, aber verschiedene rechte Komponenten, die die spezifische Aktion bestimmen.

跆 wird fast ausschließlich in 跆拳道 (Taekwondo) verwendet, einer koreanischen Kampfsportart, die in China sehr beliebt ist. Du hörst es in 跆拳道馆 (Taekwondo-Schule) oder wenn jemand 练跆拳道 (Taekwondo trainieren) sagt. Außerhalb dieses Kontexts ist es selten.

跆 ist ein gutes Beispiel für ein Zeichen, das nur in einem einzigen zusammengesetzten Wort vorkommt – 跆拳道. Dies zeigt, wie Chinesisch oft spezifische Zeichen für internationale Begriffe kreiert: 跆 (treten), 拳 (Faust), 道 (Weg) ergeben 'der Weg des Tretens und der Faust'. Das Verständnis dieser Zusammensetzung hilft, ähnliche Lehnwörter zu erkennen.

跆 tritt praktisch nur mit 拳 (Faust) auf: 跆拳 (Taekwondo) und 跆拳道 (Taekwondo, wörtlich 'Weg des Tretens und der Faust'). Weitere Kombinationen sind 跆拳道馆 (Taekwondo-Schule) und 跆拳道运动员 (Taekwondo-Sportler). Lerne diese als feste Begriffe, da 跆 nicht produktiv ist.

Häufige Wörter, die 跆 enthalten, sind: 跆拳道 (tái quán dào) — Taekwondo; 跆拳 (tái quán) — Taekwondo; 跆拳道馆 (tái quán dào guǎn) — Taekwondo-Schule.