Wie man 髅 (lóu) schreibt — Bedeutung “Skelett / Totenkopf”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 骨 zu vereinfachen oder die Striche im rechten Teil 娄 zu vergessen. Merke dir: Zuerst schreibst du links 骨 (9 Striche), dann rechts 娄 (9 Striche). Stell dir vor, du zeichnest zuerst alle Knochen (links) und dann den Schädel (rechts) – so behältst du die Reihenfolge.

髅 (lóu) bedeutet speziell Skelett oder Totenkopf, während 髀 (bì) Oberschenkelknochen und 髁 (kē) Hüftknochen bedeutet. Alle haben das Radikal 骨, aber der rechte Teil gibt die genaue Bedeutung an. 髅 wird fast nur in 骷髅 (kū lóu) verwendet, also als Teil eines Wortes für Skelett oder Totenkopf.

髅 kommt fast nur in 骷髅 (kū lóu) vor, was Skelett oder Totenkopf bedeutet. Das wird oft in Horrorfilmen, Halloween-Dekorationen oder in der Kunst verwendet. Zum Beispiel: 骷髅头 (kū lóu tóu) ist ein Totenkopf, und 骷髅画 (kū lóu huà) ist eine Skelettzeichnung. Im Alltag sagt man eher 骨头 (gǔ tou) für Knochen, aber 骷髅 ist der feste Begriff für das gesamte Skelett.

In der chinesischen Kultur wird 骷髅 oft mit Tod und Vergänglichkeit assoziiert, ähnlich wie im Westen. In der klassischen Literatur gibt es Geschichten, in denen ein 骷髅 als Symbol für die Vergänglichkeit des Lebens dient. Das Zeichen 髅 ist selten, aber in buddhistischen Texten und in der traditionellen Medizin taucht es auf, wenn von Knochen die Rede ist.

髅 wird fast ausschließlich mit 骷 (kū) kombiniert zu 骷髅 (Skelett). Weitere Beispiele: 骷髅头 (Totenkopf), 骷髅画 (Skelettzeichnung), 骷髅旗 (Totenkopfflagge, wie die der Piraten). Man kann auch 骷髅糖 (Totenkopfbonbon) sagen, aber das ist weniger gebräuchlich. Merke dir: 骷髅 ist ein festes Wort, das du als Ganzes lernen solltest.

Häufige Wörter, die 髅 enthalten, sind: 骷髅 (kū lóu) — Skelett; Totenkopf; 骷髅头 (kū lóu tóu) — Totenkopf; Schädel; 骷髅画 (kū lóu huà) — Skelettzeichnung; Totenkopfbild.