Wie man 玲 (líng) schreibt — Bedeutung “Klingeln von Jade; fein; kostbar”

Achte darauf, dass links 王 mit drei horizontalen Strichen und einem vertikalen Strich geschrieben wird, nicht als 土. Rechts bei 令 beginnt man mit der Spitze (丿), dann zwei Punkte, dann 一 und ㇏. Übe die Reihenfolge: 王 (horizontal, horizontal, vertikal, horizontal) und dann 令 – insgesamt 9 Striche.

Alle haben das Radikal 王, aber 玲 betont den Klang (令), 玓 hat 勺 (Löffel) und bedeutet 'Jadeglanz', 玖 hat 久 (lang) und ist eine Zahl (9) oder schwarzer Jade. Merke: 玲 = Klang, 玓 = Glanz, 玖 = Zahl/Jade.

玲 erscheint oft in Namen, besonders weiblichen, wie 玲玲 (Lingling). Auch im Wort 玲珑 (líng lóng) für 'zierlich, fein' – z.B. 小巧玲珑 (xiǎo qiǎo líng lóng) für etwas klein und exquisit. Man hört es auch in 娇玲 (zierlich) in literarischen Texten.

In der chinesischen Kultur steht Jade für Reinheit und Tugend. 玲 beschreibt den feinen Klang von Jade, der als angenehm und edel gilt. Historisch wurden Jadesteine zu Musikinstrumenten verarbeitet, und ihr Klang galt als himmlisch. Das Zeichen trägt diese kulturelle Bedeutung von Feinheit und Kostbarkeit.

玲 tritt häufig in zusammengesetzten Wörtern auf: 玲珑 (zierlich, fein) für Objekte oder Menschen, 玲玲 (Lingling) als Vorname, 娇玲 (zierlich und fein) in poetischer Sprache. Auch in 玲琅 (líng láng) für 'klingender Jade' – ein seltenes, aber elegantes Wort.

Häufige Wörter, die 玲 enthalten, sind: 玲珑 (líng lóng) — zierlich, fein, exquisit; 玲玲 (líng líng) — Lingling (Vorname); 娇玲 (jiāo líng) — Zierlich und fein.