轶 (yì) يعني «نوادر / يتجاوز» بالصينية. يحتوي على 9 خطوط مع الجذر 车.
مُقيّم 4/5 في الصعوبة (متحدي).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 轶事 (yì shì), 轶闻 (yì wén), 散轶 (sàn yì).
نظرًا لوجود 9 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 轶 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 轶 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 轶 (yì) بـ 9 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 车 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
轶 يعني نوادر / يتجاوز.
轶 (yì) يتكون من الجذر 车 (chē) الذي يعني عربة أو مركبة، والصوت 失 (shī) الذي يعني فقدان أو هروب. في الأصل، كان يشير إلى عربة تتجاوز أو تتفوق على الأخرى، ثم تطور ليعني 'يتجاوز' أو 'نوادر'.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل عربة (车) تسير بسرعة فائقة وتفقد (失) أحد ركابها، فتصبح حكاية نادرة (轶事) يتداولها الناس.
这是一个名人轶事。
zhè shì yí gè míng rén yì shì
هذه حكاية لمشهور.
我听过这个轶闻。
wǒ tīng guò zhè ge yì wén
سمعتُ هذه الحكاية من قبل.
很多古书已经散轶了。
hěn duō gǔ shū yǐ jīng sàn yì le
فُقدت العديد من الكتب القديمة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 轶 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون 轶 من جزأين: 车 (عربة) و失 (فقدان). الفكرة هي أن العربة تفقد شيئًا أو تتجاوز الحدود، مما يعطي معنى 'التجاوز' أو 'الخروج عن المألوف'. هذا يساعد على فهم كيف أصبحت الكلمة تعني 'نادر' أو 'غير عادي'.