كيفية كتابة 亲 (qīn/qìng) — المعنى “قريب / يقبل / عزيز”

خطأ شائع هو كتابة الجزء السفلي 小 بشكل غير صحيح، حيث يجب أن يكون الخط العمودي في المنتصف والنقطتين على الجانبين. ترتيب الضربات هو: أولاً اكتب 立 (الضربة الأفقية، ثم العمودية، ثم الأفقية القصيرة، ثم العمودية القصيرة، ثم الأفقية الطويلة)، ثم اكتب 小 (العمودي، ثم النقطة اليسرى، ثم النقطة اليمنى). تذكر أن 立 يشبه 'الوقوف' وأن 小 يشبه 'ثلاث نقاط صغيرة'.

亲 (qīn) يعني قريب أو عزيز، بينما 竖 (shù) يعني عمودي أو مستقيم. الفرق الرئيسي هو أن 亲 يتكون من 立 و 小، بينما 竖 يتكون من 立 و 土 (الأرض). أيضًا، 亲 يستخدم في العلاقات العائلية مثل 亲人، بينما 竖 يستخدم في الاتجاهات مثل 竖线 (خط عمودي).

يستخدم 亲 في الحياة اليومية للتعبير عن العلاقات العائلية والقرب، مثل 亲人 (الأقارب) و 亲近 (مقرب). كما يستخدم في التحية الودية، مثل '亲爱的' (عزيزي) في الرسائل. في بعض السياقات، يمكن أن يعني 'تقبيل'، مثل 亲一下 (قبلة واحدة).

في الصين القديمة، كانت العلاقات الأسرية مقدسة، وكان مفهوم القرب (亲) مرتبطًا بالولاء والاحترام. الحرف التقليدي 親 يحتوي على 見 (الرؤية)، مما يشير إلى أن القرب يأتي من رؤية بعضنا البعض. في الثقافة الصينية، مفهوم 亲 (القرب) مهم في العلاقات الاجتماعية والعائلية، ويظهر في العديد من الأمثال مثل '亲如兄弟' (قريب مثل الأخوة).

يتحد 亲 مع حروف أخرى لتكوين كلمات شائعة. على سبيل المثال: 亲人 (qīn rén) تعني الأقارب، 亲近 (qīn jìn) تعني قريب أو حميم، 亲爱 (qīn ài) تعني عزيز أو محبوب، و 亲家 (qìng jia) تعني أصهار (العلاقة بين والدي الزوجين). أيضًا، 亲自 (qīn zì) تعني شخصيًا، مثل 我亲自去 (سأذهب شخصيًا).

تشمل الكلمات الشائعة التي تحتوي على 亲: 亲人 (qīn rén) — الأقارب / أفراد العائلة; 亲近 (qīn jìn) — مقرب / حميم; 亲家 (qìng jia) — أصهار (العلاقة بين والدي الزوجين).