垫（diàn）の書き方 — 意味 “敷く、補う、クッション”

「土」は偏（へん）として左に置くので、少し細めに書きます。右側の「执」は「扌」と「丸」に分かれますが、「丸」の部分は「九」ではなく「丸」の形を意識して書くとバランスが良くなります。筆順は左から右へ、上から下へ進みます。

「圻」は「き」と読み、境界や地面の意味がありますが、あまり日常では使いません。「圼」は「ねつ」と読み、土が崩れるという意味ですが、これも一般的ではありません。垫は「敷く」という動作や物を指すので、意味が明確に異なります。

垫は「垫子」（マット、座布団）、「床垫」（マットレス）、「鞋垫」（インソール）など、物の下に敷くものによく使われます。また、「垫钱」というように「一時的に立て替える」という意味でも使われます。

中国では家に入るときに靴を脱ぎ、スリッパに履き替える習慣があります。そのため、家の中には「垫子」がよく置かれています。また、ベッドの上に敷く「床垫」は、快適な睡眠のために重要なアイテムとして認識されています。

「垫子」は「マット」や「座布団」、「床垫」は「マットレス」、「鞋垫」は「インソール」を指します。また、「垫付」は「立て替える」、「垫底」は「底を敷く」という意味で、例えば「垫底的钱」で「予備の金」というように使われます。

垫 を含む常用語：垫子 (diàn zi) — マット、座布団、敷物; 床垫 (chuáng diàn) — マットレス; 鞋垫 (xié diàn) — インソール、中敷き。