倍 (bèi) يعني «ضعف / مرات.» بالصينية. يحتوي على 10 خطوط مع الجذر 亻، وهو من مستوى HSK 4.
مُقيّم 3.9/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 53% من أحرف مستوى HSK 4.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 加倍 (jiā bèi), 一倍 (yí bèi), 倍感 (bèi gǎn).
نظرًا لوجود 10 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 倍 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 倍 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 倍 (bèi) بـ 10 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 亻 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
倍 يعني ضعف / مرات..
كحرف من مستوى HSK 4، فإن 倍 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 倍 من جزأين: الجزء الأيسر 亻 (شخص) والجزء الأيمن 咅 (وهو مكون من 立 بمعنى الوقوف و 口 بمعنى الفم). في الأصل، كان 咅 يشير إلى صوت البصق أو التعبير عن الازدراء، لكنه استخدم لاحقًا كعنصر صوتي. في الحرف 倍، يجمع الشكل بين فكرة الشخص (亻) والصوت 咅 ليعطي معنى 'مضاعف' أو 'أضعاف'، حيث أن التضعيف كان يُرمز له قديمًا بتكرار الأشياء أو الأشخاص.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصًا (亻) يقف بجانب برج مكون من طابقين (咅 يبدو كبرج من طابقين: 立 في الأعلى و 口 في الأسفل)، والبرج يعطيك ضعف الارتفاع، فتتذكر أن 倍 تعني ضعف أو مرات.
我们要加倍努力。
wǒ men yào jiā bèi nǔ lì
علينا مضاعفة جهودنا.
产量增加了一倍。
chǎn liàng zēng jiā le yí bèi
تضاعف الإنتاج.
我倍感亲切。
wǒ bèi gǎn qīn qiè
أشعر بمودة كبيرة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 倍 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء الأيسر 亻 يمثل شخصًا، والجزء الأيمن 咅 هو عنصر صوتي لكنه يحمل أيضًا فكرة التكرار. عندما تقف بجانب شيء مكرر، تحصل على ضعف العدد، لذا يجمع 倍 بين فكرة الشخص والتكرار ليعني 'مضاعف'.