摆 (bǎi) يعني «يضع / يرتب / يتأرجح» بالصينية. يحتوي على 13 خطوط مع الجذر 扌، وهو من مستوى HSK 4.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
أصعب من 71% من أحرف مستوى HSK 4.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 摆放 (bǎi fàng), 摆手 (bǎi shǒu), 摇摆 (yáo bǎi).
نظرًا لوجود 13 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 摆 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 摆 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 摆 (bǎi) بـ 13 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 扌 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
摆 يعني يضع / يرتب / يتأرجح.
كحرف من مستوى HSK 4، فإن 摆 حرف من مستوى متوسط.
يتكون 摆 من الجذر 扌 (يد) والجزء الصوتي 罢 (بمعنى توقف/انتهى). يشير الجذر إلى أن المعنى مرتبط باليد، بينما يلمح الجزء الصوتي إلى فكرة الإيقاف أو التخلص. في الأصل، كان يعني 'وضع جانبًا' أو 'ترتيب'، ثم تطور ليشمل معاني التأرجح والحركة.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل يدًا (扌) تضع شيئًا على الرف وتتركه (罢) ليتأرجح قليلًا قبل أن يستقر.
桌上摆放着几本书。
zhuō shàng bǎi fàng zhe jǐ běn shū
هناك عدة كتب موضوعة على الطاولة.
他对我摆了摆手。
tā duì wǒ bǎi le bǎi shǒu
لوح بيده لي (رفضاً أو وداعاً).
柳枝在风中摇摆。
liǔ zhī zài fēng zhōng yáo bǎi
أغصان الصفصاف تهتز في الريح.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 摆 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجذر 扌 (يد) يوضح أن الفعل يتعلق باليد، بينما الجزء 罢 (توقف/انتهى) يضيف فكرة الإنهاء أو التخلص. معًا، يعطيان فكرة 'وضع باليد وتركه'، وهو ما يتطور إلى معنى الترتيب أو التأرجح.