是 (shì) Nasıl Yazılır — Anlamı “Evet, olmak, doğru”

En sık yapılan hata, alttaki 正 kısmının son iki dikey çizgisini yanlış hizalamaktır. 正'nin ilk yatay çizgisi, üstteki 日'nin altına yakın olmalı ve dikey çizgiler düz olmalıdır. Ayrıca, 日'nin içindeki yatay çizgiyi unutmayın – o olmadan karakter eksik kalır. Stroke sırasını hatırlamak için: önce 日 (dikey, yatay, iç yatay, alt yatay), sonra 正'nin ilk yatayı, dikey, son iki yatay ve dikey.

是 ile karıştırılan 旰 (gàn, 'geç saat') ve 旱 (hàn, 'kuraklık') vardır. 旰'da 日'nin altında 干 (gān, 'kuru') vardır, 旱'da ise 日'nin altında 干 ile birlikte 一 (yatay çizgi) bulunur. 是'de altta 正 vardır ve bu 'doğru' anlamını verir. Örnek: 他是老师 (tā shì lǎoshī) – 'O öğretmendir' derken 是 kullanılır, ama 旱 (hàn) 'kuraklık' demektir, tamamen farklıdır.

是 en yaygın kullanılan fiillerden biridir ve 'olmak' anlamına gelir. Cümlede özne ile yüklemi bağlar: 我是学生 (wǒ shì xuéshēng) – 'Ben öğrenciyim'. Ayrıca onaylama için kullanılır: 是的 (shì de) – 'Evet, doğru'. Soru sormak için '是不是' (shì bú shì) kalıbı kullanılır: 你是不是老师? (nǐ shì bú shì lǎoshī?) – 'Sen öğretmen misin?'

Çin felsefesinde 'doğruluk' (正) kavramı önemlidir; bir şeyin doğru olması, onun 'olduğu gibi' kabul edilmesi anlamına gelir. 是 karakteri, güneşin altında her şeyin net göründüğü fikrini taşır – bu yüzden 'olmak' fiili olarak kullanılır. Ayrıca, klasik metinlerde 是 'bu' anlamında da kullanılırdı, zamanla 'olmak' anlamına evrildi. Bu tarihsel gelişim, karakterin hem işaret hem de varoluş bildirme işlevini anlamaya yardımcı olur.

是 ile birçok kelime oluşur: 是的 (shì de) – 'evet', 不是 (bú shì) – 'değil', 但是 (dànshì) – 'ama', 可是 (kěshì) – 'fakat', 要是 (yàoshi) – 'eğer', 总是 (zǒngshì) – 'her zaman'. Örnekler: 但是我很忙 (dànshì wǒ hěn máng) – 'Ama ben çok meşgulüm'; 要是下雨，我们就不去 (yàoshi xià yǔ, wǒmen jiù bú qù) – 'Eğer yağmur yağarsa, gitmeyiz'. Bu birleşimler, 是'nin temel 'olmak' anlamının yanı sıra bağlaç olarak da kullanıldığını gösterir.

是 içeren yaygın kelimeler: 是的 (shì de) — Evet, doğru; 他是 (tā shì) — O...; 是不是 (shì bú shì) — Öyle mi değil mi?.