揩 (kāi) Nasıl Yazılır — Anlamı “Silmek”

En yaygın hata, 皆 kısmının üstündeki 比 (bǐ) kısmını yanlış yazmaktır; burada iki '匕' (bǐ) yan yana gelir ve alttaki 白 (bái) ile birleşir. Sol taraftaki 扌 radikalinin dikey çizgisini çok kısa yapmayın; karakterin dengesi için yeterince uzun olmalıdır. Ayrıca, 皆 kısmının altındaki 白'ın üst çizgisi kısa olmalı, uzun çizilirse karakter tanınmaz.

揩 (kāi) 'silmek' anlamına gelirken, 挨 (āi) 'yaklaşmak' veya 'sırayla yapmak' anlamına gelir; 挫 (cuò) ise 'ezmek' veya 'başarısızlığa uğratmak' anlamına gelir. Örneğin, 揩汗 (ter silmek), 挨着 (yakın olmak), 挫折 (aksilik). Bu karakterler farklı eylemleri ifade eder ve karıştırılmamalıdır.

揩 genellikle bir yüzeyi temizleme veya kurulama eylemini ifade eder. Örneğin, yemekten sonra masayı silmek (揩桌子), teri silmek (揩汗) veya gözlük camını silmek (揩眼镜). Ayrıca '揩油' deyimi, birinden haksız çıkar sağlamak anlamında mecazi olarak kullanılır, ancak bu günlük konuşmada yaygındır.

揩 karakteri, eski Çin'de yazı yazarken veya yemek yerken elleri temizleme pratiğinden türemiştir. '揩油' ifadesi, geçmişte sokak satıcılarının müşterilerin yağından çalmak için ellerini yağlı yüzeylere sürmesi gibi halk hikayelerine dayanır. Bu tür hikayeler, karakterin mecazi anlamlarını hatırlamayı kolaylaştırır.

揩 sıkça nesne veya yer belirten kelimelerle birleşir: 揩汗 (ter silmek), 揩桌子 (masa silmek), 揩泪 (gözyaşı silmek). Ayrıca 揩油 (haksız çıkar sağlamak) deyimi yaygındır. Bu birleşimler, karakterin temel anlamını korur ve günlük konuşmada sıkça kullanılır.

揩 içeren yaygın kelimeler: 揩汗 (kāi hàn) — Terini silmek; 揩干净 (kāi gān jìng) — Silip temizlemek; 揩油 (kāi yóu) — Avantadan yararlanmak / Birinin sırtından geçinmek.