怠 (dài) Çince'de «Tembel, ihmalkar» anlamına gelir. 9 vuruşu vardır, radikali 心 ve HSK Seviye 7'dir.
Zorluk 4/5 (zorlu).
HSK Seviye 7 karakterlerin 40%'sinden daha zor.
3+ yaygın kelimede görünür, 懈怠 (xiè dài), 怠慢 (dài màn), 倦怠 (juàn dài) dahil.
9 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 怠'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 怠 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
怠 (dài) karakteri 9 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 心 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
怠, Tembel, ihmalkar anlamına gelir.
HSK Seviye 7 karakteri olarak 怠, orta seviye bir karakterdir.
怠, üstte '台' (tái, platform) ve altta '心' (xīn, kalp) bulunur. '台' sesi verirken, '心' kalbin tembelliğini, yani kalbin bir platformda dinlenmesini simgeler. Tarihsel olarak, bu karakter, kişinin kalbinin işten kaçındığını, yani tembellik ettiğini ifade eder.
💡 Hafıza İpucu: Bir platformda (台) oturan kalbi (心) hayal et; kalp hiçbir şey yapmadan tembelce oturuyor.
工作不能懈怠。
gōng zuò bù néng xiè dài
İş ihmal edilemez.
招待不周,请多怠慢。
zhāo dài bù zhōu qǐng duō dài màn
Sizi iyi ağırlayamadık, lütfen kusura bakmayın.
他感到有些倦怠。
tā gǎn dào yǒu xiē juàn dài
Biraz yorgun ve bıkkın hissediyor.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 怠 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
怠, üstte '台' (platform) ve altta '心' (kalp) olmak üzere iki bölümden oluşur. '台' hem sesi verir hem de 'yüksek yer' anlamına gelir; '心' ise duygu ve düşünceyi temsil eder. Birlikte, kalbin yüksek bir yerde dinlendiğini, yani iş yapmaktan kaçındığını ve tembellik ettiğini gösterir.