币 (bì) Nasıl Yazılır — Anlamı “Para birimi”

En yaygın hata, üstteki eğik çizgiyi (丿) çok kısa veya çok uzun yazmaktır; doğrusu, '巾' kısmının hemen üstünde, hafifçe sola eğimli ve kısa bir çizgidir. Ayrıca '巾' kısmının ortadaki dikey çizgisi, alt yatay çizgiyi geçmemelidir. Stroke sırası: önce üstteki eğik çizgi, sonra soldaki dikey, sonra yatay, en son sağdaki dikey çizgidir (veya soldan sağa). Bunu hatırlamak için 'önce ip, sonra bez' deyin.

巾 (jīn) sadece kumaş/bez anlamına gelir ve 币'nin alt kısmıdır. 巿 (fú) ise eski bir ölçü birimi veya şehir anlamına gelebilir; 币'ye çok benzer ancak üstteki çizgi daha uzun ve yataydır, ayrıca 巿'de üst kısım '一' gibi düzdür. 币'de ise üst çizgi eğiktir (丿). Bu farkı hatırlamak için: '币'de para eğik durur, '巿'de ise düzdür.

币 genellikle resmi veya yazılı dilde 'para birimi' anlamında kullanılır. Örneğin, '货币' (huò bì) para birimi, '钱币' (qián bì) madeni para veya genel para, '硬币' (yìng bì) madeni para demektir. Ayrıca '外币' (wài bì) yabancı para anlamına gelir. Günlük konuşmada daha çok '钱' (qián) kullanılır, ancak '币' resmi belgelerde ve finansal bağlamlarda yaygındır.

Eski Çin'de para olarak kumaş ve deniz kabukları kullanılırdı. '币' karakteri, kumaşın para olarak kullanıldığı dönemden izler taşır; bu yüzden '巾' (bez) radikali içerir. Ayrıca '货' (huò) karakteri de '贝' (deniz kabuğu) radikalini taşır, bu da eski para birimlerini hatırlatır. Bu tarihsel bağlamı bilmek, karakterin neden bu şekilde oluştuğunu anlamayı kolaylaştırır.

币 birçok kelimede ikinci veya birinci öğe olarak kullanılır. Örnekler: '人民币' (rén mín bì) Çin yuanı (halkın para birimi), '美元' (měi yuán) ABD doları ama '美币' yerine genelde '美元' kullanılır. '比特币' (bǐ tè bì) Bitcoin, '纪念币' (jì niàn bì) hatıra parası, '纸币' (zhǐ bì) kağıt para. Ayrıca '币值' (bì zhí) para değeri, '币种' (bì zhǒng) para birimi türü gibi finansal terimlerde de görülür.

币 içeren yaygın kelimeler: 钱币 (qián bì) — Madeni para / Para; 货币 (huò bì) — Para birimi.; 硬币 (yìng bì) — Madeni para.