วิธีเขียน 舀 (yǎo) — ความหมาย “ตัก (ด้วยกระบวย)”

เริ่มจากเขียน 臼 ก่อน โดยให้ขีดแนวตั้งทั้งสองข้างขนานกัน จากนั้นเขียน 爪 ด้านล่าง ระวังอย่าเขียน 臼 เป็น 白 (สีขาว) เพราะจะเปลี่ยนความหมาย จำไว้ว่า 臼 มีขีดแนวนอนตรงกลาง แต่ 白 ไม่มี

臽 (xiàn) หมายถึงหลุมหรือกับดัก ประกอบด้วย 臼 และ 人 (คน) ส่วน 臾 (yú) หมายถึงชั่วครู่ ประกอบด้วย 臼 และ 人 สองตัว 舀 เน้นการตักด้วยมือ ส่วน 臽 และ 臾 ไม่ได้เกี่ยวกับการตัก

ใช้ในกริยา 'ตัก' เช่น ตักน้ำ (舀水) ตักข้าว (舀饭) ตักซุป (舀汤) มักใช้กับของเหลวหรือสิ่งที่เป็นเม็ดเล็กๆ เช่น ข้าวสาร ใช้ในครัวเรือนหรือร้านอาหาร

ในอดีต ชาวจีนใช้ครกตำข้าว แล้วใช้มือหรือภาชนะตักข้าวที่ตำเสร็จ ตัวอักษรนี้สะท้อนวิถีชีวิตเกษตรกรรมโบราณ การเข้าใจที่มาช่วยให้จำความหมายได้ง่ายขึ้น

舀 มักใช้เป็นคำกริยานำหน้า เช่น 舀水 (ตักน้ำ) 舀汤 (ตักซุป) 舀子 (กระบวย) ยังมี 舀取 (ตักเอา) ใช้ในบริบททางการ เช่น 舀取样本 (ตักตัวอย่าง) หรือ 舀一勺 (ตักหนึ่งช้อน)

คำทั่วไปที่มี 舀 ได้แก่: 舀水 (yǎo shuǐ) — ตักน้ำ; 舀汤 (yǎo tāng) — ตักซุป; 舀子 (yǎo zi) — กระบวย