วิธีเขียน 蓍 (shī) — ความหมาย “ต้นยาร์โรว์ (ใช้ในการเสี่ยงทายสมัยโบราณ)”

ควรจำไว้ว่าส่วนบนเป็น 艹 (ขีดแนวนอนสั้น, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอนสั้น) และส่วนล่างเป็น 耆 ซึ่งประกอบด้วย 老 (ผู้เฒ่า) และ 日 (ดวงอาทิตย์) มักเขียนผิดตรงที่ลืมขีดกลางใน 老 หรือเขียน 日 เป็น 目

蓍 หมายถึงต้นยาร์โรว์โดยเฉพาะ ในขณะที่ 莿 หมายถึงหนามหรือพืชมีหนาม และ 菀 หมายถึงต้นไม้ที่เหี่ยวเฉาหรือเจริญงอกงาม ทั้งสามมี 艹 เหมือนกันแต่ความหมายต่างกันชัดเจน

ปัจจุบัน 蓍 ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ยังปรากฏในบริบททางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เช่น การกล่าวถึงการเสี่ยงทายแบบโบราณ หรือในตำราพื้นบ้าน นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อพืชสมุนไพร 蓍草 ซึ่งบางคนนิยมปลูกเป็นไม้ประดับ

ในสมัยโบราณ 蓍 ใช้ในการเสี่ยงทายโดยการนับก้านต้นยาร์โรว์เพื่อสร้างรูปหกเหลี่ยมในคัมภีร์อี้จิง (周易) ซึ่งเป็นวิธีทำนายที่สำคัญ เชื่อกันว่าต้นยาร์โรว์มีพลังศักดิ์สิทธิ์ และการเสี่ยงทายนี้ต้องอาศัยความบริสุทธิ์และสมาธิ

蓍 มักรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำประสม เช่น 蓍草 (ต้นยาร์โรว์), 蓍龟 (การทำนายด้วยต้นยาร์โรว์และกระดองเต่า), และ 蓍占 (การเสี่ยงทายด้วยต้นยาร์โรว์) คำเหล่านี้พบในวรรณกรรมหรือประวัติศาสตร์ มากกว่าในภาษาพูดทั่วไป

คำทั่วไปที่มี 蓍 ได้แก่: 蓍草 (shī cǎo) — หญ้ายาร์โรว์; 蓍龟 (shī guī) — การทำนายด้วยหญ้ายาร์โรว์และกระดองเต่า; 蓍占 (shī zhān) — การเสี่ยงทายด้วยต้นยาร์โรว์