蓐 (rù) ในภาษาจีนแปลว่า "เสื่อฟาง / การคลอดบุตร" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 艹.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 产蓐 (chǎn rù), 蓐食 (rù shí), 蓐妇 (rù fù).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 蓐 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蓐 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 蓐 (rù) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 艹 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
蓐 แปลว่า เสื่อฟาง / การคลอดบุตร
蓐 ประกอบด้วย 艹 (หญ้า) ด้านบน และ 辱 (ความอับอาย) ด้านล่าง แต่อย่าเพิ่งตกใจ! 辱 ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าอับอาย แต่เดิม 辱 หมายถึง 'ปฏิทิน' หรือ 'เครื่องมือเกษตร' ที่ทำจากฟาง เมื่อรวมกับ 艹 จึงหมายถึง 'เสื่อฟาง' ที่ปูบนพื้นสำหรับนอนหรือคลอดบุตร
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงหญิงตั้งครรภ์นั่งบนเสื่อฟาง (艹) ท่ามกลางทุ่งนา เธอกำลังคลอดบุตร โดยมีปฏิทินฟาง (辱) วางอยู่ข้าง ๆ เพื่อบันทึกวันเกิดของทารก
她正在产蓐期休息。
tā zhèng zài chǎn rù qī xiū xī
เธอกำลังพักผ่อนในช่วงหลังคลอด
农民清晨在田间蓐食。
nóng mín qīng chén zài tián jiān rù shí
เกษตรกรทานอาหารเช้าในทุ่งนาแต่เช้าตรู่
蓐妇需要好好的照顾。
rù fù xū yào hǎo hǎo de zhào gù
หญิงหลังคลอดต้องการการดูแลเป็นอย่างดี
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蓐 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
蓐 ประกอบด้วย 艹 (หญ้า) อยู่ด้านบน และ 辱 อยู่ด้านล่าง 艹 บอกความหมายว่าเกี่ยวกับพืชหรือฟาง ส่วน 辱 เดิมหมายถึงเครื่องมือหรือปฏิทินที่ทำจากฟาง เมื่อรวมกันจึงหมายถึงเสื่อฟางที่ใช้ปูพื้น และต่อมาขยายความถึงการคลอดบุตรที่มักเกิดขึ้นบนเสื่อฟาง