讵 (jù) ในภาษาจีนแปลว่า "ไฉน (ภาษาเขียน)" มี 6 เส้น อนุกรมคือ 讠.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 讵料 (jù liào), 讵知 (jù zhī), 讵敢 (jù gǎn).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 讵 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 讵 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 讵 (jù) มี 6 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 讠 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
讵 แปลว่า ไฉน (ภาษาเขียน)
讵 ประกอบด้วย 讠 (言 ย่อ) หมายถึง 'คำพูด' และ 巨 (ยักษ์/ใหญ่) ซึ่งให้เสียง 'jù' เดิมที 讵 หมายถึง 'ถามว่า' หรือ 'จะถามได้อย่างไร' ต่อมาใช้เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ แปลว่า 'ไฉน' หรือ 'อย่างไร' ในภาษาหนังสือ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามี 'ยักษ์' (巨) ตัวใหญ่กำลัง 'พูด' (讠) อยู่ แล้วเราถามว่า 'ไฉน' ยักษ์ถึงพูดแบบนั้น?
讵料今天会下大雨。
jù liào jīn tiān huì xià dà yǔ
นึกไม่ถึงว่าวันนี้ฝนจะตกหนัก
讵知他竟然拒绝了邀请。
jù zhī tā jìng rán jù jué le yāo qǐng
ใครจะไปรู้ว่าเขาจะปฏิเสธคำเชิญ
我讵敢违背您的意思？
wǒ jù gǎn wéi bèi nín de yì si
ฉันจะกล้าขัดความประสงค์ของคุณได้อย่างไร
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 讵 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
讵 ประกอบด้วย 讠 (言) ซึ่งเป็นรากศัพท์เกี่ยวกับคำพูดหรือภาษา และ 巨 ซึ่งเป็นส่วนที่ให้เสียงและยังสื่อถึงความใหญ่โตหรือความน่าประหลาดใจ การรวมกันจึงสื่อถึงการตั้งคำถามด้วยความแปลกใจว่า 'พูดแบบนั้นได้อย่างไร' หรือ 'ไฉนจึงเป็นเช่นนั้น'