痱 (fèi) ในภาษาจีนแปลว่า "ผดผื่น" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 疒.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 痱子 (fèi zi), 痱子粉 (fèi zǐ fěn), 生痱子 (shēng fèi zi).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 痱 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 痱 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 痱 (fèi) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疒 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
痱 แปลว่า ผดผื่น
痱 ประกอบด้วย 疒 (เตียงคนป่วย) ทางซ้าย และ 非 (ไม่ใช่/ผิด) ทางขวา หมายถึงความผิดปกติบนผิวหนังที่เกิดจากความร้อน จึงเป็นผดผื่น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนนอนป่วยอยู่บนเตียง (疒) แล้วมีผดผื่นขึ้นเต็มตัวเพราะอากาศร้อน (非 เหมือนปีกที่โบกไปมาแทนความร้อน)
夏天容易长痱子。
xià tiān róng yì zhǎng fèi zi
หน้าร้อนเป็นผดผื่นคันได้ง่าย
抹一点痱子粉吧。
mǒ yì diǎn fèi zǐ fěn ba
ทาแป้งฝุ่นแก้ผดผื่นหน่อยนะ
他的后背生了痱子。
tā de hòu bèi shēng le fèi zi
เขามีผดผื่นขึ้นที่หลัง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 痱 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
痱 เป็นตัวอักษรแบบ '形声' (เสียง+ความหมาย) ด้านซ้ายคือ 疒 (nè) ซึ่งเป็นอักษรย่อของโรค ด้านขวาคือ 非 (fēi) ให้เสียงว่า 'fèi' และยังสื่อถึงความผิดปกติหรือการเบี่ยงเบนไปจากปกติ ดังนั้น 痱 จึงหมายถึงโรคผิวหนังที่เกิดจากความร้อนอย่างผดผื่น