วิธีเขียน 斐 (fěi) — ความหมาย “สละสลวย, โดดเด่น”

ลำดับขีดของ 斐 คือ เขียน 文 ก่อน (ขีด点,横,撇,捺) จากนั้นเขียน 非 (ขีด竖,横,横,竖,横,横,横) รวม 12 ขีด ระวังอย่าลืมเขียนขีด横 3 ขีดในส่วน 非 และให้ส่วน 文 หดสั้นลงเพื่อให้สมดุลกับส่วนล่าง

斐 หมายถึงลวดลายสวยงามหรือโดดเด่น ส่วน 斋 (zhāi) หมายถึงห้องทำงานหรือการถือศีล และ 斌 (bīn) หมายถึงมีทั้งความสามารถและคุณธรรม ทั้งสามตัวมีส่วนประกอบ 文 เหมือนกัน แต่ 斋 มี 而 ด้านล่าง และ 斌 มี 武 ด้านขวา 斐 ใช้ 非 ด้านล่าง

斐 มักใช้ในภาษาเขียนหรือสำนวน เช่น 斐然 (fěi rán) หมายถึงโดดเด่นน่าประทับใจ เช่น 成績斐然 (ผลการเรียนโดดเด่น) และ 斐济 (fěi jì) เป็นชื่อประเทศฟิจิแบบทับศัพท์

ในวรรณคดีจีน คำว่า 斐 มักใช้ชมเชยบทความหรือผลงานที่สละสลวย เช่น ใน ‘論語’ มีประโยค ‘斐然成章’ หมายถึงบทความที่สวยงามเป็นระเบียบ การเข้าใจว่าวัฒนธรรมจีนให้คุณค่ากับความงามของภาษา จะช่วยให้จำความหมายของ 斐 ได้

斐 มักใช้เป็นคำคุณศัพท์หรือคำนาม เช่น 斐然 (โดดเด่น), 斐济 (ฟิจิ), และ 斐声 (มีชื่อเสียง) เช่น ‘斐声国际’ หมายถึงมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ

คำทั่วไปที่มี 斐 ได้แก่: 斐然 (fěi rán) — โดดเด่น, เป็นที่น่าประทับใจ; 斐济 (fěi jì) — ประเทศฟิจิ; 莫斐 (mò fěi) — มอร์ฟี (ชื่อทับศัพท์ Murphy)