Question 1

Je, muundo wa herufi 帙 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Herufi 帙 ina mzizi 巾 (kitambaa) upande wa kushoto, unaoonyesha kwamba inahusiana na kitambaa au nguo. Upande wa kulia ni 失 (kupoteza), ambayo ni sehemu ya sauti tu, lakini inaweza kukumbusha kwamba jalada la kitabu huzuia vitabu kupotea. Kwa hiyo, mchanganyiko huu unaelezea mfuko wa kitambaa unaotumika kuhifadhi vitabu.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 帙, na ninawezaje kukumbuka mpangilio wa mstari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau mstari wa tatu wa mzizi 巾, au kuandika 失 vibaya kwa kuweka mstari wa kwanza kama mstari mrefu wa wima. Ili kukumbuka mpangilio: kwanza andika mzizi 巾 kwa mistari mitatu (wima, mlalo, wima), kisha 失 kwa mistari mitano (mlalo fupi, mlalo mrefu, wima, mlalo, mlalo). Zingatia kwamba mstari wa pili wa 失 unapaswa kuwa mrefu na kuvuka mstari wa kwanza.

Question 3

Je, 帙 inalinganishwaje na herufi zinazofanana kama 帆 na 师?

Accepted Answer

帙 (zhì) inamaanisha jalada la kitabu, 帆 (fān) inamaanisha tanga la mashua, na 师 (shī) inamaanisha mwalimu. Zote zina mzizi 巾, lakini 帆 na 师 zina sehemu za sauti tofauti. 帆 ina 凡 (fán) na inahusiana na tanga, wakati 师 ina 一 na 刂 na inahusiana na mamlaka. Tofauti kuu ni kwamba 帙 inatumika hasa kwa vitabu, si kwa vitu vingine.

Question 4

Ni wakati gani na jinsi gani 帙 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

帙 ni neno la kifasihi na halitumiwi sana katika mazungumzo ya kila siku, lakini linapatikana katika vitabu vya kale na maandishi ya kitaaluma. Kwa mfano, 书帙 (shū zhì) inamaanisha jalada la kitabu, na 卷帙 (juàn zhì) inamaanisha majalada ya vitabu, mara nyingi hutumika kuelezea mkusanyiko wa vitabu. Katika maktaba au katika kusoma fasihi ya Kichina, unaweza kukutana na neno hili.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 帙?

Accepted Answer

Katika China ya kale, kabla ya uvumbuzi wa karatasi, vitabu viliandikwa kwenye vipande vya mbao au hariri na kufungwa kwa kitambaa. Jalada hili la kitambaa liliitwa 帙, na lilikuwa muhimu kwa kuhifadhi na kusafirisha vitabu. Kuelewa hili kunasaidia kufahamu kwamba 帙 si tu kitu cha kimwili, bali pia ni ishara ya heshima kwa maarifa na utamaduni wa kuhifadhi vitabu.

Question 6

Je, 帙 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine? Toa mifano ya vitendo.

Accepted Answer

帙 inaweza kuunganishwa na maneno kama 书 (kitabu) kuunda 书帙, linalomaanisha jalada la kitabu. Pia inaweza kuunganishwa na 卷 (kijalada) kuunda 卷帙, linalomaanisha mkusanyiko wa majalada ya vitabu. Kwa mfano, '这家图书馆的卷帙浩繁' inamaanisha mkusanyiko wa vitabu vingi katika maktaba hii. Unaweza kutumia 一帙 (yī zhì) kumaanisha seti moja ya vitabu, kama vile '一帙《史记》' yaani seti moja ya 'Rekodi za Mwanahistoria'.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 帙?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 帙 ni pamoja na: 书帙 (shū zhì) — Jalada la kitabu; 卷帙 (juàn zhì) — Majalada ya vitabu; 一帙 (yī zhì) — Seti ya vitabu.

Herufi	帙
Pinyin	zhì (zhi)
Maana	Jalada la kitabu / Mfuko wa vitabu
Mikunjo	8
Mzizi	巾
Ugumu	3.7/5

Jinsi ya Kuandika 帙 (zhì) — Maana “Jalada la kitabu / Mfuko wa vitabu”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 帙 (zhì)

Jinsi ya Kuandika 帙

zhì (帙) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 帙

Maneno ya Kawaida na 帙

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 帙 (zhì)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 帙

Herufi zenye Mzizi 巾

Herufi Nyingine za Mikunjo 8