挣 (zhēng/zhèng) inamaanisha «Kuchuma au Kupambana» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 扌, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 51% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 挣钱 (zhèng qián), 挣扎 (zhēng zhá), 挣脱 (zhèng tuō).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 挣 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 挣 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 挣 (zhēng/zhèng) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 扌 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
挣 inamaanisha Kuchuma au Kupambana.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: zhēng, zhèng.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 挣 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mchanganyiko wa mzizi wa mkono (扌) unaoashiria kitendo, na upande wa sauti 争 (zhēng) unaomaanisha 'kugombea' au 'kushindana'. Hivyo, 挣 inaonyesha wazo la kutumia mikono kupambana au kuchuma kitu kwa bidii.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Hebu wazia unatumia mkono wako kuvuta kamba kwa nguvu ili kujinasua kutoka kwenye mtego, hiyo ndiyo maana ya 挣 - kupambana kwa mikono.
他在努力挣钱。
tā zài nǔ lì zhèng qián
Anajitahidi kutafuta pesa.
他在水中挣扎。
tā zài shuǐ zhōng zhēng zhá
Anahangaika majini.
小狗挣脱了绳子。
xiǎo gǒu zhèng tuō le shéng zi
Mbwa mdogo alichomoka kwenye kamba.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 挣 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mzizi 扌 (mkono) unaonyesha kwamba kitendo kinahusisha mikono. Sehemu ya 争 (zhēng) inatoa sauti na pia maana ya kushindana au kugombea. Kwa pamoja, zinaelezea kitendo cha kutumia mikono kupambana au kuchuma kitu.