遥 (yáo) inamaanisha «Mbali» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 辶, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 93% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 遥远 (yáo yuǎn), 遥控 (yáo kòng), 遥望 (yáo wàng).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 遥 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 遥 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 遥 (yáo) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辶 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
遥 inamaanisha Mbali.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 遥 ni herufi ya ngazi ya kati.
遥 ina mzizi wa 辶 (kiendesha miguu), unaoashiria safari au mwendo. Sehemu ya kulia ni 䍃, ambayo kihistoria inaashiria chombo cha kufinyanga udongo, lakini hapa inatoa sauti ya 'yáo'. Kwa pamoja, inaonyesha wazo la kusafiri mbali, kama vile mtu anayesafiri kwa muda mrefu hadi mahali pa mbali.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayetembea kwa miguu (辶) akiwa amebeba chungu cha udongo (䍃) kuelekea mlima wa mbali—ndiyo maana ya 'mbali'.
我的家乡在遥远的地方。
wǒ de jiā xiāng zài yáo yuǎn de dì fāng
Nyumbani kwetu ni mbali sana.
遥控器在桌子上。
yáo kòng qì zài zhuō zi shàng
Kidhibiti mbali kiko mezani.
他站在山顶遥望远方。
tā zhàn zài shān dǐng yáo wàng yuǎn fāng
Alisimama kileleni mwa mlima akitazama mbali.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 遥 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 遥 ina sehemu mbili: mzizi 辶 (kiendesha) unaoonyesha mwendo au safari, na sehemu ya kulia 䍃 inayotoa sauti. Mzizi 辶 unatuambia kuwa maana inahusiana na kusafiri au kuhamia mahali, na kwa pamoja na sauti, inaashiria kwenda mbali. Hivyo, muundo wake unatuonyesha wazo la kusafiri hadi mahali pa mbali.