Question 1

Je, muundo wa 歔 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

歔 ina sehemu kuu mbili: 虚 (tupu) na 欠 (kupumua). 虚 inachangia sauti na dhana ya 'tupu' au 'ombwe', wakati 欠 inaonyesha kitendo cha kupumua. Pamoja, zinaonyesha wazo la kupumua kwa kina kwa sababu ya huzuni au hisia za moyo, kama vile mtu anavyofanya anapokwisha kulia au kusononeka.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 歔, na jinsi ya kukumbuka mpangilio wa alama?

Accepted Answer

Kosa la kawaida ni kusahau kuandika sehemu ya 虚 vizuri, hasa mstari wa chini unaopinda. Kumbuka kwamba 虚 ina mstari wa kwanza wa mlalo, kisha wima, kisha vijistari viwili vya diagonal, na mwisho mstari wa chini unaopinda. Kisha ongeza 欠 upande wa kulia, kuanzia na mstari wa juu, kisha mstari wa chini, kisha vijistari viwili vya diagonal. Zingatia kwamba 欠 ina mstari wa chini unaoelekea kushoto, na mstari wa mwisho ni kama mshale unaoelekea kulia.

Question 3

Je, 歔 inafananaje na 歉 na 歌, na ni tofauti gani?

Accepted Answer

歔, 歉 (qiàn, 'kuomba msamaha'), na 歌 (gē, 'wimbo') zote zina radical 欠 upande wa kulia. Lakini 歔 ina 虚 upande wa kushoto, 歉 ina 兼 (pamoja), na 歌 ina 哥 (kaka). 歔 inamaanisha kushusha pumzi kwa huzuni, 歉 inamaanisha kuhisi majuto, na 歌 inamaanisha kuimba. Kwa mfano, 歔欷 (kulia kwa kwikwi), 抱歉 (kuomba msamaha), na 唱歌 (kuimba wimbo).

Question 4

Ni lini na wapi hutumika 歔 katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

歔 si neno la kawaida katika mazungumzo ya kila siku, lakini hutumika katika maandiko ya fasihi au ushairi kuelezea huzuni au kusononeka. Kwa mfano, mwandishi anaweza kuandika '歔欷' kuelezea mtu anayelia kwa kwikwi kwa sababu ya huzuni. Pia hutumika katika misemo kama '歔叹' (kushusha pumzi kwa huzuni) katika riwaya au insha.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 歔?

Accepted Answer

Katika fasihi ya Kichina ya kale, 歔 mara nyingi hutumika kuelezea hisia za kina za mwanadamu, kama vile huzuni, majuto, au uchungu. Mfano maarufu ni katika shairi la '离骚' (Lisao) la Qu Yuan, ambapo anaelezea huzuni yake kwa kutumia maneno kama '歔欷'. Hii inaonyesha jinsi Kichina kilivyotumia herufi kwa ufasaha kuelezea hisia za ndani, na kusaidia kuelewa kwamba 歔 si neno la kawaida bali la kifasihi.

Question 6

Je, 歔 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno, na ni mifano gani?

Accepted Answer

歔 inaweza kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno ya kifasihi. Kwa mfano, 歔欷 (xū xī) inamaanisha kulia kwa kwikwi, 歔叹 (xū tàn) inamaanisha kushusha pumzi kwa huzuni, na 歔唏 (xū xī) pia inamaanisha kulia kwa kwikwi. Maneno haya hutumika katika maandiko ya kifasihi kuelezea hisia za huzuni. Katika mazungumzo ya kila siku, huenda usisikie maneno haya, lakini yanaweza kuonekana katika riwaya au mashairi.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 歔?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 歔 ni pamoja na: 歔欷 (xū xī) — Kulia kwa kwikwi; 歔叹 (xū tàn) — Kushusha pumzi kwa huzuni; 歔唏 (xū xī) — Kulia kwa kwikwi.

Herufi	歔
Pinyin	xū (xu)
Maana	Kushusha pumzi
Mikunjo	16
Mzizi	欠
Ugumu	4.2/5

Herufi	Pinyin	Mikunjo	Mzizi
歔 (ya sasa)	xū	16	欠
歉	qiàn	14	欠
歌	gē	14	欠
歙	shè	16	欠

Jinsi ya Kuandika 歔 (xū) — Maana “Kushusha pumzi”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 歔 (xū)

Jinsi ya Kuandika 歔

xū (歔) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 歔

Maneno ya Kawaida na 歔

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 歔 (xū)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 歔

Herufi zenye Mzizi 欠

Herufi Nyingine za Mikunjo 16