眺 (tiào) inamaanisha «Kutazama mbali» kwa Kichina. Ina mikunjo 11 ikiwa na mzizi 目.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 远眺 (yuǎn tiào), 眺望 (tiào wàng), 登高远眺 (dēng gāo yuǎn tiào).
Kutokana na mikunjo 11, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 眺 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 眺 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 眺 (tiào) huandikwa kwa mikunjo 11. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 目 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
眺 inamaanisha Kutazama mbali.
Mhusika 眺 una sehemu ya kushoto '目' (jicho) na sehemu ya kulia '兆' (ishara ya utabiri, mwanzoni ilimaanisha mipasuko ya ganda la kobe la kutabiri). Maana yake ni 'kutazama kwa jicho mbali', kama mtu anavyotazama mbali kwa macho yake. Katika muktadha wa kale, watu walitazama mbali kwa ajili ya kutabiri au kuchunguza mazingira, hivyo jicho na ishara ya utabiri vinaungana kutoa maana ya 'kutazama mbali'.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu amesimama juu ya mlima, akitazama mbali kwa macho makubwa (目) huku akihesabu ishara za bahati (兆) angani—hivyo unakumbuka 眺 inamaanisha kutazama mbali kwa macho.
他在山顶远眺大海。
tā zài shān dǐng yuǎn tiào dà hǎi
Anatazama bahari kwa mbali akiwa kileleni mwa mlima.
我们可以眺望远处的山。
wǒ men kě yǐ tiào wàng yuǎn chù de shān
Tunaweza kutazama milima ya mbali.
登高远眺风景很美。
dēng gāo yuǎn tiào fēng jǐng hěn měi
Mandhari ni nzuri unapotazama kutoka juu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 眺 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
眺 ina sehemu mbili: '目' (jicho) na '兆' (ishara). '目' inaonyesha kwamba kitendo kinahusisha macho, wakati '兆' inaongeza wazo la utabiri au kutazama kwa makini. Kwa pamoja, zinaelezea kitendo cha kutazama mbali kwa macho, kama vile mtu anavyotazama angani au mbali kwa nia ya kutambua kitu.