痰 (tán) inamaanisha «Belghamu» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 疒, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 73% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 吐痰 (tǔ tán), 咳痰 (ké tán), 化痰 (huà tán).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 痰 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 痰 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 痰 (tán) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 疒 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
痰 inamaanisha Belghamu.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 痰 ni herufi ya ngazi ya kati.
Alama ya 痰 ina sehemu ya kushoto 疒 (radikali ya ugonjwa) na sehemu ya kulia 炎 (moto mara mbili). Radikali 疒 inaonyesha kwamba neno hili linahusiana na ugonjwa au hali ya mwili. Sehemu ya 炎 ina maana ya moto, na inapounganishwa na ugonjwa, inaelezea joto au uvimbe unaosababisha kohozi. Kwa hiyo, 痰 inamaanisha 'belghamu' au 'kohozi' ambalo ni dalili ya ugonjwa wa mfumo wa upumuaji.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu mgonjwa (疒) akiwa na moto (炎) kifuani, na kutokana na joto hilo, anakohoa na kutoa belghamu (痰).
请不要随地吐痰。
qǐng bú yào suí dì tǔ tán
Tafadhali usiteme mate hovyo.
他感冒了,经常咳痰。
tā gǎn mào le jīng cháng ké tán
Ana mafua na mara nyingi hutoa makohozi anapokohoa.
这种药有化痰的作用。
zhè zhǒng yào yǒu huà tán de zuò yòng
Dawa hii ina kazi ya kutoa kohozi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 痰 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Muundo wa 痰 unajumuisha radikali ya 疒 (ugonjwa) upande wa kushoto, na 炎 (moto mara mbili) upande wa kulia. Radikali ya 疒 inaonyesha kwamba neno hili linahusiana na ugonjwa, wakati 炎 inawakilisha joto au uvimbe. Kwa pamoja, zinaelezea hali ya mwili yenye joto au uchafu unaosababisha kohozi na belghamu.