慑 (shè) inamaanisha «Kuogopesha au kutisha» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 忄, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 57% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 威慑 (wēi shè), 震慑 (zhèn shè), 慑服 (shè fú).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 慑 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 慑 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 慑 (shè) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 忄 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
慑 inamaanisha Kuogopesha au kutisha.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 慑 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri '慑' ina mzizi wa '忄' (moyo) unaoonyesha hisia, na sehemu ya '聂' (niè) ambayo inahusiana na kusikia au kunyenyekea. Pamoja, zinaonyesha hali ya moyo kusikia tishio na kuogopa, hivyo kumaanisha kuogopesha au kutisha.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria moyo (忄) ukisikia sauti ya '聂' (kama kelele kubwa) na kushtuka, hivyo unajifunza kuwa '慑' ni hali ya kuogopa au kutishwa.
这很有威慑力。
zhè hěn yǒu wēi shè lì
Hii ina nguvu kubwa ya kuzuia.
场面震慑人心。
chǎng miàn zhèn shè rén xīn
Tukio hilo lilikuwa la kustaajabisha.
他被对方慑服了。
tā bèi duì fāng shè fú le
Alitishwa na kutii mpinzani wake.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 慑 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Heri '慑' ina sehemu mbili: mzizi '忄' unaomaanisha moyo au hisia, na sehemu ya '聂' ambayo inahusiana na kusikia au kunyenyekea. Pamoja, zinaonyesha kwamba moyo unaposikia tishio, unajaa hofu, hivyo maana yake ni kuogopesha au kutisha. Hii inasaidia kukumbuka kwamba '慑' inahusiana na hisia za ndani za hofu.