散 (sǎn/sàn) inamaanisha «Tawanya au sambaza» kwa Kichina. Ina mikunjo 12 ikiwa na mzizi 攵, na iko katika Ngazi ya HSK 3.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 79% ya herufi za Ngazi ya HSK 3.
Inaonekana katika maneno 4+ ya kawaida ikiwemo 分散 (fēn sàn), 散步 (sàn bù), 松散 (sōng sǎn).
Kutokana na mikunjo 12, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 散 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 散 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 散 (sǎn/sàn) huandikwa kwa mikunjo 12. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 攵 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
散 inamaanisha Tawanya au sambaza.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: sǎn, sàn.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 3, 散 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mchanganyiko wa 林 (msitu) na 攵 (tendo la kupiga au kutenda). Hapo awali ilimaanisha kutawanya au kusambaza kitu, kama vile kusambaza mbegu msituni. Sehemu ya 攵 inaonyesha hatua ya kufanya kitu, hivyo 散 ina maana ya kusambaza kwa njia ya kitendo.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu akipiga miti msituni (林) kwa fimbo (攵), na matunda na majani yanatapakaa kila mahali - hiyo ni 散 (kutawanya)!
大家的注意力容易被窗外的噪音分散。
dà jiā de zhù yì lì róng yì bèi chuāng wài de zào yīn fēn sàn
Usikivu wa kila mtu unavurugwa kwa urahisi na kelele za nje ya dirisha.
晚饭后,爷爷喜欢去公园散步。
wǎn fàn hòu yé yé xǐ huān qù gōng yuán sàn bù
Baada ya chakula cha jioni, babu hupenda kwenda kutembea kwenye bustani.
这种土质非常松散,不适合种树。
zhè zhǒng tǔ zhì fēi cháng sōng sǎn bú shì hé zhòng shù
Udongo huu ni legelege sana, haufai kwa kupanda miti.
他的散文写得非常优美动人。
tā de sǎn wén xiě dé fēi cháng yōu měi dòng rén
Maandishi yake ya nathari yameandikwa kwa uzuri na yanagusa hisia.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 散 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
散 ina sehemu mbili: 林 (msitu) na 攵 (tendo). 林 inawakilisha vitu vingi (miti), na 攵 inaonyesha kitendo cha kusambaza au kutenganisha. Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la kusambaza vitu vingi kutoka mahali pamoja hadi sehemu mbalimbali.