悫 (què) inamaanisha «Mwaminifu» kwa Kichina. Ina mikunjo 11 ikiwa na mzizi 心.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 诚悫 (chéng què), 悫实 (què shí), 谨悫 (jǐn què).
Kutokana na mikunjo 11, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 悫 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 悫 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 悫 (què) huandikwa kwa mikunjo 11. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 心 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
悫 inamaanisha Mwaminifu.
Alama ya 悫 ina sehemu mbili: juu ni 壳 (gamba) ambalo linatoa wazo la kujificha au kufunikwa, na chini ni 心 (moyo). Kwa pamoja, inaonyesha moyo uliofichika au uliojificha, yaani mtu mwaminifu ambaye haonyeshi hisia zake nje. Mzizi 心 unathibitisha kwamba maana inahusiana na moyo au tabia ya ndani.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria kasa anayebeba gamba lake, akiwa amejificha ndani, lakini moyo wake ni safi na mwaminifu—hivyo ndivyo 悫 inavyowakilisha mkweli asiye na unafiki.
他的态度很诚悫。
tā de tài dù hěn chéng què
Mtazamo wake ni wa uaminifu na unyoofu mkuu.
这个人很悫实。
zhè ge rén hěn què shí
Mtu huyu ni mkweli na mwaminifu.
他做事一向谨悫。
tā zuò shì yí xiàng jǐn què
Daima hufanya mambo kwa uangalifu na unyofu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 悫 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya juu 壳 ina maana ya gamba au kufunika, na sehemu ya chini 心 ni moyo. Hivyo, 悫 inaonyesha moyo uliofichika au uliojificha, yaani mtu ambaye ni mwaminifu kwa ndani lakini haonyeshi waziwazi. Muundo huu unasisitiza kwamba uaminifu ni sifa ya ndani, si ya nje.