诮 (qiào) inamaanisha «dhihaka» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 讠.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 讥诮 (jī qiào), 诮责 (qiào zé), 诮让 (qiào ràng).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 诮 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 诮 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 诮 (qiào) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 讠 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
诮 inamaanisha dhihaka.
诮 inaundwa na radical 讠 (yenye maana ya maneno au hotuba) upande wa kushoto, na sehemu ya kulia 肖 (xiao) ambayo inatoa sauti. 肖 inaonekana kama mtu anayesimama karibu na mwezi, ikionyesha wazo la kufanana au kuiga. Hivyo, 诮 inaashiria maneno ya kudhihaki au kuiga mtu kwa njia ya kejeli, kwa kuwa inachanganya wazo la maneno na wazo la kuiga au kufanana.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu akisimama karibu na mwezi (肖) na kusema maneno ya dhihaka (讠) kwa mtu mwingine, kana kwamba anamwiga na kumkejeli kwa sauti ya kejeli.
他讥诮我的衣服难看。
tā jī qiào wǒ de yī fú nán kàn
Alidhihaki nguo zangu kuwa ni mbaya.
老师诮责了他的行为。
lǎo shī qiào zé le tā de xíng wéi
Mwalimu alikosoa tabia yake.
这种诮让让人很难受。
zhè zhǒng qiào ràng ràng rén hěn nán shòu
Kejeli hii inaumiza hisia za mtu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 诮 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
诮 inaundwa na radical 讠 (maneno) na sehemu ya sauti 肖 (xiao). Radical 讠 inaonyesha kwamba maana inahusiana na usemi au lugha. Sehemu ya 肖 inatoa sauti na pia ina maana ya kufanana au kuiga. Kwa hiyo, 诮 ina maana ya kusema maneno ya kuiga au kudhihaki mtu, kama vile kumwiga mtu kwa kejeli.