凭 (píng) inamaanisha «Kulingana na / Kuegemea» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 几, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 3.4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 19% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 凭证 (píng zhèng), 凭什么 (píng shén me), 凭借 (píng jiè).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 凭 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 凭 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 凭 (píng) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 几 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
凭 inamaanisha Kulingana na / Kuegemea.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 凭 ni herufi ya ngazi ya kati.
凭 (píng) inajumuisha sehemu mbili: juu ni '任' (rèn, kukabidhi au jukumu) na chini ni '几' (jī, meza ndogo). Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la kuegemea kwenye meza wakati wa kuchukua jukumu, likiashiria kutegemea kitu au mtu. Katika Chinese ya kale, '凭' mara nyingi ilimaanisha kuegemea au kuegemea, kama vile kuegemea kwenye dirisha au ukuta, na baadaye ikapanuka kuwa maana ya 'kutegemea' au 'kutegemea.'
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu amesimama karibu na meza ndogo ('几'), akiweka mkono wake juu yake kwa msaada, huku akisoma hati ('任') — anategemea meza kwa utulivu, kama vile unavyotegemea ushahidi ('凭证') unapoamini kitu.
请出示你的凭证。
qǐng chū shì nǐ de píng zhèng
Tafadhali onyesha kitambulisho chako.
你凭什么这么说?
nǐ píng shén me zhè me shuō
Kwa msingi gani unasema hivyo?
他凭借努力成功了。
tā píng jiè nǔ lì chéng gōng le
Alifanikiwa kupitia juhudi zake.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 凭 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
凭 ina sehemu mbili: '任' (jukumu) juu na '几' (meza ndogo) chini. '任' inaleta wazo la kukabidhiwa au kuchukua jukumu, wakati '几' inatoa picha ya kuegemea. Kwa pamoja, zinaonyesha kitendo cha kuegemea kwenye meza unaposhughulikia jukumu, kwa hivyo maana ya 'kuegemea' au 'kutegemea.' Mchanganyiko huu unasisitiza kwamba kutegemea kunahusisha msaada wa kimwili au wa kimfano.