絻 (miǎn) inamaanisha «Kofia ya maombolezo ya kale» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 糸.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 絻冠 (miǎn guān), 絻丧 (miǎn sàng), 絻服 (miǎn fú).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 絻 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 絻 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 絻 (miǎn) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 糸 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
絻 inamaanisha Kofia ya maombolezo ya kale.
| Herufi | 絻 |
| Pinyin | miǎn (mian) |
| Maana | Kofia ya maombolezo ya kale |
| Mikunjo | 13 |
| Mzizi | 糸 |
| Ugumu | 4.2/5 |
Alama ya 絻 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 糸 (mì), inayomaanisha 'ufumbe' au 'kitambaa', na upande wa kulia ni 免 (miǎn), ambayo inamaanisha 'kukwepa' au 'kujiepusha'. Kwa pamoja, inaonyesha wazo la kitambaa kinachotumika katika sherehe za maombolezo, hasa kofia au mavazi maalum yanayovaliwa wakati wa kuomboleza, kama ishara ya kuweka kando mambo ya kawaida na kujiepusha na furaha.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria kofia ya maombolezo iliyofumwa kwa nyuzi (糸) ambayo mtu anavaa ili 'kujiepusha' (免) na shughuli za kawaida, kama vile kucheka au kusherehekea, wakati wa huzuni.
他戴着絻冠。
tā dài zhe miǎn guān
Amevaa taji la sherehe.
絻丧是古礼。
miǎn sàng shì gǔ lǐ
Mila za maombolezo ni desturi za kale.
这是古代的絻服。
zhè shì gǔ dài de miǎn fú
Hili ni vazi la kale la 'mianfu'.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 絻 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto 糸 inamaanisha kitambaa au ufumbe, ikionyesha kwamba neno hili linahusiana na vitu vya nguo. Sehemu ya kulia 免 ina maana ya kujiepusha, kwa hiyo kwa pamoja zinaonyesha kitambaa maalum kinachovaliwa wakati wa kuomboleza, ambapo mtu hujiepusha na mavazi ya kawaida na kufuata mila za huzuni.