款 (kuǎn) inamaanisha «Fedha, kifungu, au mtindo» kwa Kichina. Ina mikunjo 12 ikiwa na mzizi 欠, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 76% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 付款 (fù kuǎn), 新款 (xīn kuǎn), 存款 (cún kuǎn).
Kutokana na mikunjo 12, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 款 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 款 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 款 (kuǎn) huandikwa kwa mikunjo 12. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 欠 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
款 inamaanisha Fedha, kifungu, au mtindo.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 款 ni herufi ya ngazi ya kati.
款 inajumuisha '示' (kuonyesha) juu na '欠' (kupumua/kukopa) chini. Kihistoria, '欠' inawakilisha mdomo wazi unaoonyesha ukosefu, na '示' inaashiria kuonyesha au kutoa. Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la kuonyesha kiasi cha fedha au kukopa, ambayo ilibadilika kuwa maana ya fedha au kifungu.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu akiweka alama ya kuonyesha (示) kwenye kifungu cha fedha, huku akikumbuka kwamba bado anadaiwa (欠) kiasi fulani — hivyo ni 'fedha inayoonekana' (款).
请在这里付款。
qǐng zài zhè lǐ fù kuǎn
Tafadhali lipia hapa.
这是今年的新款。
zhè shì jīn nián de xīn kuǎn
Huu ni mtindo mpya wa mwaka huu.
我的存款不多。
wǒ de cún kuǎn bù duō
Akiba yangu si nyingi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 款 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya juu '示' inamaanisha kuonyesha au kuashiria, na sehemu ya chini '欠' inaashiria kukopa au kupumua kwa shida. Pamoja, zinaelezea wazo la kuonyesha kiasi cha fedha au deni, ambalo limeenea kumaanisha fedha, kifungu, au mtindo.