钓 (diào) inamaanisha «Vua samaki kwa ndoano» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 钅, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 32% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 钓鱼 (diào yú), 钓竿 (diào gān), 鱼钓 (yú diào).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 钓 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 钓 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 钓 (diào) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 钅 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
钓 inamaanisha Vua samaki kwa ndoano.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 钓 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mhusika 钓 (diào) una mzizi wa chuma 钅 upande wa kushoto, unaoashiria chuma au kitu cha chuma, na upande wa kulia ni 勺 (sháo), ambalo ni kijiko cha kale. Kwa pamoja, inaashiria kutumia ndoano ya chuma (kama kijiko) kuvua samaki. Mzizi 钅 unatoa wazo la chuma, na 勺 inatoa wazo la kuvuta au kuchota, kama kijiko kinavyochota supu, ndivyo ndoano inavyomvuta samaki.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria kijiko cha chuma (勺) kinachotumika kama ndoano kumvuta samaki kutoka majini, huku mzizi 钅 ukikumbusha kwamba ni chuma.
我们周末去钓鱼吧。
wǒ men zhōu mò qù diào yú ba
Twende tukavue samaki mwishoni mwa wiki.
他买了一根新钓竿。
tā mǎi le yī gēn xīn diào gān
Alinunua mwanzi mpya wa kuvulia samaki.
鱼钓一定要锋利。
yú diào yí dìng yào fēng lì
Ndoana lazima iwe kali.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 钓 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
钓 ina mzizi 钅 (chuma) na sehemu ya sauti 勺 (sháo). Mzizi 钅 unaonyesha kwamba kitendo hiki kinahusisha chuma, kama ndoano. Sehemu ya 勺 inatoa wazo la kuvuta au kuchota, kama kijiko kinavyochota kitu. Kwa hiyo, pamoja zinaashiria kutumia ndoano ya chuma kuvuta samaki.