Question 1

Je, muundo wa mhusika 舶 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Mhusika 舶 una mzizi '舟' unaomaanisha mashua au chombo cha majini, na upande wa kulia ni '白' unaotoa sauti. Hivyo, muundo wake unatuambia kwamba ni aina ya chombo cha majini, hasa kikubwa. Katika lugha ya kale, '舶' ilitumiwa kumaanisha meli kubwa, hasa zile za kigeni zilizokuwa na mizigo mingi.

Question 2

Je, kuna makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika mhusika 舶, na ninawezaje kukumbuka mpangilio wa herufi?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau kuandika mzizi '舟' vizuri, kwa mfano kuandika vibaya sehemu ya chini ya '舟'. Pia, watu wengine huchanganya '白' na '日' kwa kuandika haraka. Ili kukumbuka mpangilio, andika kwanza mzizi '舟' kutoka juu hadi chini, kisha uandike '白' upande wa kulia. Kumbuka kwamba '舟' ina mistari 6, na '白' ina mistari 5, jumla 11.

Question 3

Je, 舶 inalinganishwaje na mhusika 舡 au 舢?

Accepted Answer

Mhusika 舡 (chuán) pia ina mzizi '舟' na inamaanisha mashua au chombo, lakini hutumika zaidi kwa mashua ndogo. 舢 (shān) ni mashua ndogo sana, kama boti ya kukokota. 舶 (bó) ni kubwa zaidi, kama meli ya baharini. Kwa mfano, '船舶' inamaanisha meli kwa ujumla, wakati '舢舨' ni boti ndogo. Hivyo, 舶 inasisitiza ukubwa na usafiri wa mbali.

Question 4

Ni lini na kwa namna gani mhusika 舶 hutumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

Mhusika 舶 hutumika hasa katika muktadha wa meli na usafiri wa baharini. Kwa mfano, '船舶' inamaanisha meli kwa ujumla, na '舶来品' inamaanisha bidhaa zilizoagizwa kutoka nje. Katika mazungumzo ya kila siku, huenda usisikie mara nyingi, lakini katika habari za biashara au usafiri wa baharini, inaonekana. Ni muhimu kwa wale wanaojifunza kuhusu uchumi au usafiri.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa mhusika huu?

Accepted Answer

Kihistoria, '舶' ilitumika kumaanisha meli za kigeni zilizofika China kupitia njia ya hariri ya baharini. Meli hizi zilileta bidhaa za kigeni, na hivyo '舶来品' ikawa neno la kawaida kwa bidhaa za kigeni. Mhusika huu unatuonyesha jinsi China ilivyokuwa na mawasiliano na nchi nyingine za baharini tangu zamani. Kujua hili kunasaidia kufahamu umuhimu wa biashara ya baharini katika utamaduni wa China.

Question 6

Je, mhusika 舶 unawezaje kuunganishwa na mhusika wengine? Toa mifano ya vitendo.

Accepted Answer

Mhusika 舶 unaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mapya. Kwa mfano, '船舶' (meli) ni neno la kawaida linalotumika kwa meli zote. '巨舶' inamaanisha meli kubwa. Pia, '舶来品' inamaanisha bidhaa za kigeni, kama vile '舶来品店' (duka la bidhaa za kigeni). Kwa hivyo, kujua mhusika huu kunakusaidia kuelewa maneno mengi yanayohusiana na bahari na biashara.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 舶?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 舶 ni pamoja na: 船舶 (chuán bó) — Meli; 巨舶 (jù bó) — Meli kubwa; 舶来品 (bó lái pǐn) — Bidhaa kutoka nje.

Herufi	舶
Pinyin	bó (bo)
Maana	Meli kubwa
Mikunjo	11
Mzizi	舟
Ngazi ya HSK	7
Ugumu	4.2/5

Jinsi ya Kuandika 舶 (bó) — Maana “Meli kubwa”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 舶 (bó)

Jinsi ya Kuandika 舶

bó (舶) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 舶

Maneno ya Kawaida na 舶

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 舶 (bó)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 舶

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

Herufi zenye Mzizi 舟

Herufi Nyingine za Mikunjo 11