船 (chuán) inamaanisha «Meli» kwa Kichina. Ina mikunjo 11 ikiwa na mzizi 舟, na iko katika Ngazi ya HSK 2.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 93% ya herufi za Ngazi ya HSK 2.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 小船 (xiǎo chuán), 坐船 (zuò chuán), 船长 (chuán zhǎng).
Kutokana na mikunjo 11, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 船 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 船 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 船 (chuán) huandikwa kwa mikunjo 11. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 舟 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
船 inamaanisha Meli.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 2, 船 ni miongoni mwa herufi za kwanza zinazojifunzwa na wanaoanza.
船 inajumuisha mzizi wa kushoto '舟' (mashua) na upande wa kulia '㕣' (yenye asili ya mdomo wa mto), ikionyesha mashua inayosafiri kwenye maji. Katika mwandiko wa kale, '舟' ilionekana kama mashua yenye mwili na kichwa, na '㕣' iliongeza wazo la mwendo au mwelekeo.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mashua ndogo (舟) ikisafiri kwenye mto, na upande wa kulia ni kama mwelekeo wa maji yanayosonga, hivyo '船' ni mashua inayosafiri.
河上有一只小船。
hé shàng yǒu yī zhī xiǎo chuán
Kuna mashua ndogo mtoni.
我们明天去坐船。
wǒ men míng tiān qù zuò chuán
Kesho tutaenda kupanda mashua.
船长在指挥开船。
chuán zhǎng zài zhǐ huī kāi chuán
Nahodha anaongoza kuendesha meli.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 船 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto '舟' ni mzizi unaomaanisha mashua, na sehemu ya kulia '㕣' inaashiria mdomo wa mto au mwendo wa maji. Kwa pamoja, zinaonyesha mashua inayotumika kwenye maji, kama vile mto au bahari.