Как писать 禚 (zhuó) — Значение “Чжо (редкая китайская фамилия)”

Часто путают правую часть с 羊 (овца) вместо 羔 (ягнёнок) — не забывайте про четыре точки снизу. Также следите за порядком черт: сначала пишется радикал 礻 (4 черты), затем 羔 (10 черт). Повторяйте написание по частям.

Все три имеют радикал 礻, но разные правые части: 祺 — 其 (счастливый знак), 禄 — 录 (жалование). 禚 — редкая фамилия, в отличие от 祺 (счастье) и 禄 (богатство). Запоминайте через значение: 禚 — имя семьи, 祺 — пожелание удачи, 禄 — чиновничье жалованье.

Это почти исключительно фамилия. Вы встретите его в именах людей, например, 禚先生 (господин Чжо). В повседневной речи он не употребляется, но в официальных документах и новостях может появляться как фамилия.

Фамилия 禚 очень редкая, её носители — потомки древнего рода из удела Чжо (禚邑) на территории современной провинции Шаньдун. Изучение таких редких фамилий помогает понять историю миграций и социальную структуру древнего Китая.

Как фамилия, 禚 стоит перед именем: 禚明 (Чжо Мин), 禚丽 (Чжо Ли). В сочетании с 姓 (фамилия) образует 禚姓. Также можно встретить 禚家 (семья Чжо) в разговорной речи. Больше слов нет, так как иероглиф редкий.

Частые слова, содержащие 禚: 禚姓 (zhuó xìng) — Фамилия Чжо; 禚先生 (zhuó xiān shēng) — Господин Чжо; 禚家 (zhuó jiā) — Семья Чжо.