鞅 (yāng) по-китайски означает «подгрудный ремень (сбруи)». Он имеет 14 черт с ключом 革.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 商鞅 (shāng yāng), 鞅掌 (yāng zhǎng), 愤鞅 (fèn yāng).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 鞅 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 鞅 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 鞅 (yāng) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 革 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
鞅 означает подгрудный ремень (сбруи).
| Иероглиф | 鞅 |
| Пиньинь | yāng (yang) |
| Значение | подгрудный ремень (сбруи) |
| Черты | 14 |
| Ключ | 革 |
| Сложность | 4.2/5 |
Иероглиф 鞅 состоит из радикала 革 (кожа) и фонетика 央 (yāng). Радикал 革 указывает на связь с кожей и конской упряжью, так как древние ремни делались из кожи. Фонетик 央 дает произношение и добавляет значение 'центр' или 'середина', что может намекать на то, что ремень проходит через центр упряжи.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте лошадь в упряжи: кожаный ремень (革) проходит через середину (央) ее груди, чтобы удерживать седло.
商鞅是一个名人。
shāng yāng shì yí gè míng rén
Шан Ян — известная личность.
他最近事务鞅掌。
tā zuì jìn shì wù yāng zhǎng
В последнее время он завален делами.
他心中感到愤鞅。
tā xīn zhōng gǎn dào fèn yāng
Он чувствовал негодование и досаду в душе.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 鞅 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 鞅 состоит из двух частей: радикала 革 (кожа) и фонетика 央 (yāng). Радикал 革 указывает на материал (кожа) и сферу использования (конская упряжь). Фонетик 央 дает звучание и добавляет смысловой оттенок 'середина', так как ремень обычно проходит по центру груди лошади. Вместе они образуют значение 'подгрудный ремень'.