埏 (shān) по-китайски означает «Граница; путь к могиле; лепить из глины.». Он имеет 9 черт с ключом 土.
Оценка 4/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 埏埴 (shān zhí), 埏揉 (shān róu), 埏道 (shān dào).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 埏 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 埏 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 埏 (shān) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 土 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
埏 означает Граница; путь к могиле; лепить из глины..
埏 состоит из ключа 土 (земля) и фонетика 延 (yán, 'простираться'). Древние китайцы использовали глину для строительства и погребальных обрядов: '埏' изначально означало 'путь к могиле', выложенный землёй, а позже стало обозначать 'лепить из глины'. Форма показывает, как земля (土) простирается (延) в длинную дорогу или податливую массу.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как ты растягиваешь (延) влажную землю (土) в длинную дорожку к могиле — это и есть 埏: путь из глины, который можно лепить.
他在学习埏埴技术。
tā zài xué xí shān zhí jì shù
Он изучает гончарное мастерство.
埏揉这些泥土。
shān róu zhè xiē ní tǔ
Разминать эту глину.
埏道就在前面。
shān dào jiù zài qián miàn
Проход к гробнице находится прямо впереди.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 埏 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
埏 состоит из ключа 土 (земля) и фонетика 延 (yán, 'простираться'). Ключ указывает на связь с землёй, а фонетик передаёт звучание и идею растягивания. Вместе они создают образ земли, которую растягивают или лепят, что соответствует значениям 'лепить из глины' и 'путь к могиле'.