Как писать 砒 (pī) — Значение “Мышьяк (в составе слов)”

Частая ошибка – путать правую часть 砒 с 此 (cǐ) или 北 (běi). Запомните, что справа пишется 比: сначала горизонтальная черта, затем вертикальная, потом две горизонтальные, и внизу два крючка. Порядок черт: слева 石 (5 черт), справа 比 (4 черта). Практикуйтесь писать по частям.

矶 (jī) означает 'каменная набережная' или 'риф', а 矸 (gān) – 'пустая порода' или 'камень'. В отличие от них, 砒 всегда связан с мышьяком. Запомните: 砒 – ядовитый камень, 矶 – камень у воды, 矸 – бесполезный камень.

砒 используется в основном в научных и медицинских контекстах, например, в слове 砒霜 (мышьяк, белый мышьяк), которое известно как яд. В повседневной речи вы вряд ли встретите его, но он может появиться в новостях о отравлениях или в исторических романах.

В древнем Китае мышьяк (砒霜) использовался как яд и лекарство. Известен случай с отравлением в романе «Речные заводи» (水浒传). Знание этого помогает запомнить, что 砒 связано с ядом и опасностью.

砒 часто образует слова с 霜 (иней): 砒霜 (белый мышьяк), с 毒 (яд): 砒毒 (мышьяковистый яд), и с 石 (камень): 砒石 (мышьяковистый камень). Эти сочетания показывают, что 砒 может обозначать и сам элемент, и его соединения.

Частые слова, содержащие 砒: 砒霜 (pī shuāng) — Мышьяк (белый мышьяк); 砒毒 (pī dú) — Мышьяковистый яд; 砒石 (pī shí) — Мышьяковистый камень, арсенопирит.