镏 (liú) по-китайски означает «Лютеций / Золотить». Он имеет 15 черт с ключом 钅.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 镏金 (liú jīn), 镏元素 (liú yuán sù), 镏工艺 (liú gōng yì).
Из-за 15 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 镏 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 镏 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 镏 (liú) пишется 15 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 钅 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
镏 означает Лютеций / Золотить.
镏 состоит из ключа 钅 (металл) и фонетика 留 (liú). Ключ указывает на металл, а 留 даёт произношение. Изначально обозначал золотить, то есть покрывать металлом.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как золотых дел мастер оставляет (留) тонкий слой золота на металлической (钅) поверхности — это и есть 镏.
这个碗是镏金的。
zhè ge wǎn shì liú jīn de
Эта чаша позолоченная.
镏元素是一种稀土金属。
liú yuán sù shì yī zhǒng xī tǔ jīn shǔ
Лютеций — это редкоземельный металл.
这种镏工艺非常古老。
zhè zhǒng liú gōng yì fēi cháng gǔ lǎo
Эта техника золочения очень древняя.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 镏 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
镏 — это фоносемантический знак: слева ключ 钅 (металл), справа 留 (оставлять). Ключ указывает на связь с металлами, а 留 подсказывает произношение liú и добавляет смысл 'оставлять' — как золочение оставляет слой золота.