Как писать 恪 (kè) — Значение “почтительный, добросовестный”

Частая ошибка — путать правую часть 各 с похожей, но другой 名. Порядок черт: сначала пишут левый радикал 忄 (точка, вертикальная, точка), затем правую часть: 夂 (складывающаяся, откидная), затем 口 (вертикальная, горизонтальная, закрывающая). Запомните: 'сердце' идет первым, а 'рот' закрывает.

恪 (kè) означает 'почтительный, добросовестный', 忡 (chōng) — 'обеспокоенный', а 忤 (wǔ) — 'непокорный'. Все они имеют радикал 忄, но различаются правой частью: 各 (шаг), 中 (середина) и 午 (лошадь). Запомните: 恪 — сердце делает шаг к добру, 忡 — сердце в тревоге, 忤 — сердце идет против.

恪 часто встречается в официальных и письменных контекстах, например, в фразах 恪守承诺 (строго соблюдать обещание) или 恪尽职守 (добросовестно исполнять обязанности). Используется для выражения уважения к правилам, долгу или традициям.

В конфуцианстве важна добросовестность и уважение к долгу. 恪 отражает эту идею: сердце, направленное на правильное поведение. В древних текстах 恪 часто использовалось для описания чиновников, которые скрупулезно исполняли свои обязанности.

恪 сочетается с существительными или глаголами для образования слов: 恪守 (строго соблюдать), 恪遵 (строго следовать), 恪尽职守 (добросовестно исполнять долг). Также встречается в именах, например, 恪 (kè) как личное имя, подчеркивающее добродетель.

Частые слова, содержащие 恪: 恪守 (kè shǒu) — строго соблюдать; 恪尽职守 (kè jìn zhí shǒu) — добросовестно исполнять свои обязанности; 恪遵 (kè zūn) — строго соблюдать.